| Report of the Meetings of Military and Technical Experts | UN | تقرير اجتماعات الخبراء العسكريين والتقنيين |
| Report of Chair of Meetings of Military and Technical Experts | UN | تقرير رئيس اجتماعات الخبراء العسكريين والتقنيين |
| Group of Governmental Experts, including continuation of the Meetings of Military and Technical Experts: from 19 to 22 June 2007; | UN | `2` فريق الخبراء الحكوميين، بما في ذلك استمرار اجتماعات الخبراء العسكريين والتقنيين: من 19 إلى 22 حزيران/يونيه 2007؛ |
| Group of Governmental Experts, including continuation of the Meetings of Military and Technical Experts: from 19 to 22 June 2007; | UN | `2` فريق الخبراء الحكوميين، بما في ذلك استمرار اجتماعات الخبراء العسكريين والتقنيين: من 19 إلى 22 حزيران/يونيه 2007؛ |
| Coordinator on ERW and the Chairperson of the Meetings of Military and Technical Experts | UN | المنسق المعني بالألغام غير الألغام المضادة للأفراد ورئيس اجتماعات الخبراء العسكريين والتقنيين |
| Prepared by the Chairperson of the Meeting of the Military and Technical Experts on ERW | UN | من إعداد رئيس اجتماع الخبراء العسكريين والتقنيين بشأن المتفجرات من مخلفات الحرب |
| Prepared by the Chairperson of the Meeting of the Military and Technical Experts on ERW | UN | من إعداد رئيس اجتماع الخبراء العسكريين والتقنيين |
| Provisional Agenda for the Meeting of the Military and Technical Experts on ERW | UN | جدول الأعمال المؤقت لاجتماع الخبراء العسكريين والتقنيين المعنيين بالمتفجرات من مخلفات الحرب |
| Proposal by the Chairperson of the Meeting of the Military and Technical Experts on ERW | UN | مقترح أعده رئيس اجتماع الخبراء العسكريين والتقنيين المعنيين بالمتفجرات من مخلفات الحرب |
| PROVISIONAL AGENDA FOR THE MEETING OF THE Military and Technical Experts ON ERW | UN | جدول الأعمال المؤقت لاجتماع الخبراء العسكريين والتقنيين |
| Proposal by the Chairperson of the Meeting of the Military and Technical Experts on ERW | UN | مقترح أعده رئيس اجتماع الخبراء العسكريين والتقنيين المعنيين |
| Proposal by the Chairperson of the Meeting of the Military and Technical Experts on ERW | UN | مقترح مقدم من رئيس اجتماع الخبراء العسكريين والتقنيين |
| Prepared by the Chairperson of the Meeting of Military and Technical Experts on Explosive Remnants of War (ERW) | UN | أعده رئيس اجتماع الخبراء العسكريين والتقنيين المعني بالمتفجرات من مخلفات الحرب |
| Prepared by the Chairperson of the Meeting of Military and Technical Experts on Explosive Remnants of War (ERW) | UN | من إعداد رئيس اجتماع الخبراء العسكريين والتقنيين المعني بالمتفجرات من مخلفات الحرب |
| The study is to be conducted on an open ended basis, and initially, with particular emphasis on meetings of Military and Technical Experts | UN | وتُجرى الدراسـة على أساس فتح باب العضوية، مع التشديد بوجه خاص، في مرحلة أولى، على اجتماعات الخبراء العسكريين والتقنيين. |
| A Group of Military and Technical Experts was also established to support the work on ERW and MOTAPM. | UN | وأنشئ أيضاً فريق من الخبراء العسكريين والتقنيين لدعم الأعمال المتعلقة بالمتفجرات من مخلفات الحرب والألغام غير الألغام المضادة للأفراد. |
| 8. Report of the Meetings of Military and Technical Experts | UN | 8- تقرير اجتماعات الخبراء العسكريين والتقنيين |
| 8. Report of the Meetings of Military and Technical Experts | UN | 8- تقرير اجتماعات الخبراء العسكريين والتقنيين |
| The Meetings of Military and Technical Experts of the GGE shall continue their technical work and provide further advice, as required. | UN | وتواصل اجتماعات الخبراء العسكريين والتقنيين التي يعقدها فريق الخبراء الحكوميين أعمالها التقنية وتقدم المزيد من المشورة، بحسب الاقتضاء. |
| A Military and Technical Expert group would be best equipped to perform this task effectively. | UN | وهذه مهمة من الأجدر أن توكل إلى فريق من الخبراء العسكريين والتقنيين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 