"الخبراء المعني بكوت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Experts on Côte
• of Experts concerning Côte

The Panel is regularly cross-checking information with the Group of Experts on Côte d'Ivoire.
ويعمل الفريق بانتظام على التحقق من المعلومات من خلال الاتصال بفريق الخبراء المعني بكوت ديفوار.

Source: Group of Experts on Côte d’Ivoire.
المصدر: فريق الخبراء المعني بكوت ديفوار.

One Arms Expert as recommended by the Group of Experts on Côte d'Ivoire
خبير أسلحة واحد، وفقا لتوصية فريق الخبراء المعني بكوت ديفوار

I encourage the pursuit of concrete actions, such as the independent audit proposed by the Group of Experts on Côte d'Ivoire.
وإني أشجع على مواصلة اتخاذ إجراءات ملموسة من قبيل المراجعة المستقلة التي اقترحها فريق الخبراء المعني بكوت ديفوار.

The Panel collaborated with the Panel of Experts on Côte d'Ivoire.
وتعاون الفريق مع فريق الخبراء المعني بكوت ديفوار.

Yesd Source: Group of Experts on Côte d'Ivoire 2006.
المصدر: فريق الخبراء المعني بكوت ديفوار 2006.

The Group of Experts on Côte d'Ivoire documents embargo violations.
يوثق فريق الخبراء المعني بكوت ديفوار حالات انتهاك الحظر.

Continued attention to the cross-border issues in 2014 will be achieved through cooperation with the Group of Experts on Côte d'Ivoire.
وسيستمر الاهتمام بالمسائل العابرة للحدود في عام 2014 من خلال التعاون مع فريق الخبراء المعني بكوت ديفوار.

Source: 2010 Group of Experts on Côte d’Ivoire.
المصدر: فريق الخبراء المعني بكوت ديفوار عام 2010.

Source: 2010 Group of Experts on Côte d’Ivoire.
المصدر: فريق الخبراء المعني بكوت ديفوار لعام 2010.

The Panel further collaborated with the Group of Experts on Côte d'Ivoire, as investigating the cross-border movement of combatants and weapons concerns both expert groups.
وتعاون الفريق كذلك مع فريق الخبراء المعني بكوت ديفوار، نظرا لأن التحقيق في حركة المقاتلين والأسلحة عبر الحدود يقع في إطار اهتمامات كلا الفريقين.

The Panel further provided its interview records to the Group of Experts on Côte d'Ivoire for further investigation.
وقدم أيضا الفريق محاضر المقابلات التي أجراها إلى فريق الخبراء المعني بكوت ديفوار لإجراء المزيد من التحقيقات.

The Panel met with several of the militiamen, and has conveyed this information to the Group of Experts on Côte d'Ivoire.
والتقى الفريق بالعديد من عناصر الميليشيا، وهو ينقل هذه المعلومات إلى فريق الخبراء المعني بكوت ديفوار.

The Panel has provided information to the Group of Experts on Côte d'Ivoire to further investigate this case.
وأحال الفريق هذه المعلومات إلى فريق الخبراء المعني بكوت ديفوار لمواصلة التحقيق في هذه القضية.

The Panel conveyed this information to the Group of Experts on Côte d'Ivoire and is continuing to investigate the case.
ونقل الفريق هذه المعلومات إلى فريق الخبراء المعني بكوت ديفوار ولا يزال يحقق في الحالة.

The Panel has provided this information to the Group of Experts on Côte d'Ivoire.
وقدم الفريق هذه المعلومات إلى فريق الخبراء المعني بكوت ديفوار.

Group of Experts concerning Côte d'Ivoire
فريق الخبراء المعني بكوت ديفوار