"الخبراء المعني بمشكلة الذخائر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• of Experts on the problem of ammunition

Pursuant to that resolution, the Secretary-General has the honour to submit to the Assembly the report of the Group of Experts on the problem of ammunition and explosives.
وعملا بذلك القرار، يتشرف اﻷمين العام بأن يقدم إلى الجمعية العامة تقرير فريق الخبراء المعني بمشكلة الذخائر والمتفجرات.

I have the honour to submit herewith the report of the Group of Experts on the problem of ammunition and explosives.
أتشرف بأن أحيل طيه تقرير فريق الخبراء المعني بمشكلة الذخائر والمتفجرات.

Report of the Group of Experts on the problem of ammunition and explosives
تقرير فريق الخبراء المعني بمشكلة الذخائر والمتفجرات

I have been requested by the Group of Experts on the problem of ammunition and explosives, as its Chairperson, to submit to you, on its behalf, the present report, which was adopted unanimously.
وقد طلب إليﱠ فريق الخبراء المعني بمشكلة الذخائر والمتفجرات، بصفتي رئيسه، أن أقدم إليكم، بالنيابة عنه، هذا التقرير الذي اعتمد باﻹجماع.

“Taking note of the report of the Group of Experts on the problem of ammunition and explosives,
" وإذ تحيط علما بتقرير فريق الخبراء المعني بمشكلة الذخائر والمتفجرات،

Taking note of the report of the Group of Experts on the problem of ammunition and explosives,
وإذ تحيط علما بتقرير فريق الخبراء المعني بمشكلة الذخائر والمتفجرات()،

(b) “Report of the Group of Experts on the problem of ammunition and explosives” (A/54/155, of 29 June 1999);
)ب( " تقرير فريق الخبراء المعني بمشكلة الذخائر والمتفجرات " )A/54/155، المؤرخ ٢٩ حزيران/ يونيه ١٩٩٩(؛

Participants were also briefed on and considered the report of the Group of Experts on the problem of ammunition and explosives (A/54/155) submitted to the General Assembly in 1999 pursuant to its resolution 52/38J.
وأطلع المشاركون أيضا على تقرير فريق الخبراء المعني بمشكلة الذخائر والمتفجرات (A/54/155) المقدم إلى الجمعية العامة في عام 1999 عملا بقرارها 52/38 ياء، ونظروا فيه.