"الخدمة السرية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Secret Service
• confidential service

Booth, this is Agent Brandt Walker with the Secret Service.
بوث، هذا العميل براندت ووكر من جهاز الخدمة السرية

I'm gonna be watching the Secret Service; you get it?
أنا سوف اراقب جهاز الخدمة السرية. هل فهمت ذلك؟

We're recruited by the British Secret Service to stop the Nazis.
نحن مجندون من قبل الخدمة السرية البريطانية لنوقف النازيين, صحيح؟

Only the two Secret Service agents on marine one are armed.
فقط اثنان من عملاء الخدمة السرية في المارينز أحدهما مسلح

141 years there's never been a traitor in the Secret Service.
طوال 141 عام لم يكن هناك خائن فى الخدمة السرية

Not the Secret Service. The police. Tell'em about the Cadillac.
و ليس الخدمة السرية الشرطة ، و أخبريهم عن الكاديلاك

The Secret Service doesn't make mistakes like the fabulous bakery boys.
رجال الخدمة السرية لا يرتكبون أخطاء مثل رجال المخبز الخرافيين

We've been coordinating security with your Secret Service detail.
قمنا بتنسيق تفاصيل الأمن مع جهاز الخدمة السرية.

I'm a special agent for United State Secret Service
أنا عميل خاص لدي جهاز الخدمة السرية الأمريكية

He said you got the green light for the Secret Service.
هو قال انك لديك الضوء الاخضر من اجل الخدمة السرية

You know, Duran here, he always wanted to be Secret Service.
دوران الواقف هنا لطالما أراد أن يعمل في الخدمة السرية.

You know, don't you Secret Service guys protect the President?
كما تعلمون، لا يا رفاق الخدمة السرية حماية الرئيس؟

Given the surprises inside, I wouldn't open it in front of the Secret Service.
نظراً للمفاجأة بداخله لن أفتحه أمام الخدمة السرية

Not since Secret Service picked him up last night.
ليس منذ أن اصطحبه رجال الخدمة السرية بليلة الأمس

I've been far too busy on her majesty's Secret Service.
كنت مشغولاً جداً في الخدمة السرية لجلالتها

It's not really something the Secret Service uses, but it's a favorite among the Watchdogs.
هذا حقًا ليس شيء تستخدمه الخدمة السرية لكنه المفضل وسط شركات الأمن المستأجرة

The French Secret Service didn't do a job as good as this.
جهاز الخدمة السرية الفرنسية لم تقم بعمل جيد مثل هذا.

The truth is, at the request of the Secret Service,
الحقيقة هي أنه علي بناء طلب الخدمة السرية

I tried it with the Secret Service. They never bit.
حاولت فعل ذلك مع الخدمة السرية لكنهم لم يقبلوا ولا قليلاً

We made it out of the vault before security arrived, but the Secret Service was on our tail quick.
خرجنا من غرفة الخزانة قبل أن يصل رجال الأمن لكن كان رجال الخدمة السرية يُلاحقوننا

The new confidential service has proven extremely successful.
وقد حققت هذه الخدمة السرية الجديدة نجاحاً فائقاً.