| United Nations Political Office for Somalia Organization chart for 2009 | UN | الخريطة التنظيمية لمكتب الأمم المتحدة السياسي للصومال لعام 2009 |
| Organization chart of the United Nations Peacekeeping Force in Cyprus | UN | الخريطة التنظيمية لقوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص |
| X. Organization chart of the Regional Service Centre at Entebbe, Uganda | UN | الخريطة التنظيمية لمركز الخدمات الإقليمي في عنتيبي، أوغندا |
| International Seabed Authority: organizational chart | UN | السلطة الدولية لقاع البحار: الخريطة التنظيمية |
| The distribution of these posts is reflected in the organizational chart of the Office of the United Nations Special Coordinator, which appears in annex IV to the report. | UN | وتبين الخريطة التنظيمية لمكتب منسق الأمم المتحدة الخاص توزيع هذه الوظائف، وهذه الخريطة واردة في المرفق الرابع للتقرير. |
| UNFPA organizational chart 4 | UN | الخريطة التنظيمية لصندوق الأمم المتحدة للسكان |
| Replace the Organization chart with the chart below. | UN | يُستعاض عن الخريطة التنظيمية الحالية بالخريطة التالية: |
| The staffing Organization chart is contained in annex I to the report of the Secretary-General. | UN | وترد الخريطة التنظيمية لملاك موظفي البعثة في المرفق الأول لتقرير الأمين العام. |
| Organization chart, Office of Information and Communications Technology I. Introduction | UN | الخامس - الخريطة التنظيمية - مكتب تكنولوجيا المعلومات والاتصالات |
| Annex Organization chart for overseas property management | UN | الخريطة التنظيمية لإدارة الممتلكات الخارجية |
| The report sets out the mission statement and organizational arrangements, including an Organization chart and provisions related to funding and an Executive Board to oversee operational activities. | UN | ويحدد التقرير بيان المهمة والترتيبات التنظيمية لهذه الهيئة، بما في ذلك الخريطة التنظيمية والأحكام المتصلة بالتمويل والمجلس التنفيذي الذي سيتولى الإشراف على الأنشطة التنفيذية. |
| The Organization chart for UNMOGIP is provided in annex III. | UN | وتوجد الخريطة التنظيمية لفريق مراقبي الأمم المتحدة العسكريين في الهند وباكستان في المرفق الثالث. |
| The overall design of the proposed new system is depicted in an Organization chart in annex VI. | UN | ويرد بيان التصميم الشامل للنظام الجديد المقترح في الخريطة التنظيمية الواردة في المرفق السادس. |
| organizational chart | UN | الخريطة التنظيمية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي |
| Abbreviations 4 organizational chart 5 | UN | الخريطة التنظيمية لصندوق الأمم المتحدة للسكان |
| International Independent Investigation Commission: organizational chart | UN | لجنة التحقيق الدولية المستقلة: الخريطة التنظيمية |
| organizational chart of the United Nations Office for Partnerships | UN | الخريطة التنظيمية لمكتب الأمم المتحدة للشراكات |
| With regard to the first of those concerns, he could assure delegations that the Administration would carefully examine the provisional organizational chart. | UN | وبإمكانـه، فيما يتعلق بالشاغل الأول، أن يؤكـد للوفود أن الإدارة ستدرس بعناية الخريطة التنظيمية المؤقتة. |
| He understood, based on the information provided by the Secretariat, that a child protection office was also to be established in the Mission, although it had not been included in the provisional organizational chart. | UN | وقال إنه يدرك، بناء على المعلومات المقدمة من الأمانة، أنه كان من المقرر أيضا إنشاء مكتب لحماية الأطفال في البعثة على الرغم من أنه لم يُضَّمن في الخريطة التنظيمية المؤقتة. |
| Organization charts | UN | الخريطة التنظيمية |
| organigramme of Headquarters property management functions | UN | الخريطة التنظيمية لوظائف إدارة الممتلكات في المقر |
| organizational structure and post distribution for 2015 | UN | الخريطة التنظيمية وتوزيع الوظائف لعام 2015 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 