| Diffuse crackles throughout. Cap refill poorly perfused. Probable sepsis pneumonia. | Open Subtitles | الخشخشة منتشره على جميع الصدر التهاب رئوي منتن محتمل |
| Yes, these crackles are made out of synthetic goose, ...and these Giblets come from artificial squab. | Open Subtitles | أجل، تلك الخشخشة مصنوعة من مواد صناعية، وأحشاء الطيور تلك مصنوعة من فرخ الحمام، |
| Would you booze hounds please stop that infernal clinking? ! | Open Subtitles | يا كلاب الشرب هلاّ توقفتم عن الخشخشة اللعينة ؟ |
| But that means no slideshows or... or presents or glass clinking. | Open Subtitles | ولكن هذا يعني عدم وجود عرض الشرائح أو... أو يعرض أو الخشخشة الزجاج. |
| (Clinks) did you say the rock came through the window again? | Open Subtitles | (الخشخشة) قلت الصخرة جاءت من خلال النافذة مرة أخرى؟ |
| I heard the change in his pockets jangling. | Open Subtitles | وسمعت بعض الخشخشة في جيوبه. |
| I'll see you all in Clink, in the name of Her Majesty, Queen Elizabeth ! | Open Subtitles | أراكم جميعاً فى الخشخشة بإسم صاحبة الجلالة، الملكة إليزابيث |
| That flash of static right before the blast. | Open Subtitles | تلك الوميض من الخشخشة مباشرة قبل الإنفجار. |
| [electricity crackles, winds down] [alarm sounding] | Open Subtitles | [الخشخشة الكهرباء، الرياح أسفل] [إنذار السبر] |
| What are all those crackles and pops? | Open Subtitles | ما كل هذه الخشخشة و البوبس.. ؟ |
| - [screams] - [electricity crackles] | Open Subtitles | - [يصرخ] - [الخشخشة الكهرباء] |
| - (ELECTRICITY crackles) - (GROANS) | Open Subtitles | - (الكهرباء الخشخشة) - (الآهات) |
| [Radio crackles] | Open Subtitles | [راديو الخشخشة] |
| [Electricity crackles] | Open Subtitles | [الكهرباء الخشخشة] |
| [utensil drops] [overlapping chattering] [metals clinking] | Open Subtitles | [يسقط إناء] [تداخل الأحاديث] [الخشخشة المعادن] |
| [Birds chirping, wind chimes clinking] | Open Subtitles | [الطيور النقيق، الرياح الدقات الخشخشة] |
| (glass clinking) | Open Subtitles | لون الخط = "# D900D9" (الخشخشة الزجاج) |
| [utensils clinking] | Open Subtitles | [الأواني الخشخشة] |
| [GLASS Clinks] | Open Subtitles | [GLASS الخشخشة] |
| It's like a jangling sound. | Open Subtitles | إنه مثل صوت الخشخشة. |
| - We'll all be put in the Clink. | Open Subtitles | - سنوضع جميعاً فى الخشخشة |
| Just some high-pitched static. | Open Subtitles | فقط بعض الخشخشة العالية النبرة. |
| You like this rattle, don't you, little one? | Open Subtitles | تحبّين هذه الخشخشة أليس كذلك أيّتها الصغيرة؟ |
| The fires of the pit crackle and pop. | Open Subtitles | .نيران الخشخشة والسكان مرحباً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 