"الخصائص الديمغرافية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• demographics
• demographic characteristics
• demographic features
• the standard of living of the

Composition of the Secretariat: staff demographics
تكوين الأمانة العامة: الخصائص الديمغرافية للموظفين

D. Different demographics and the disproportionate impact
اختلاف الخصائص الديمغرافية والآثار غير المتناسبة على الشباب

It provides statistical information on important demographic characteristics of the Secretariat and on the system of desirable ranges.
ويعرض هذا التقرير، معلومات إحصائية عن الخصائص الديمغرافية الهامة للأمانة العامة وعن نظام النطاقات المستصوبة.

The urbanization process has significant implications in demographic characteristics of population and family units.
ويترتب على عملية التحضر تأثير كبير على الخصائص الديمغرافية للسكان والوحدات الأسرية.

31. The demographics of many indigenous populations differ from the demographics of the general population in the countries in which they live.
31 - تختلف الخصائص الديمغرافية لكثير من الشعوب الأصلية عما هي عليه عند عامة السكان في البلدان التي يعيشون فيها.

Pay progression by performance rating category, career path, demographics
زيادة الأجر حسب فئة التقدير الممنوح على الأداء، المسار الوظيفي، الخصائص الديمغرافية

Trends in Secretariat staff demographics
الاتجاهات في الخصائص الديمغرافية لموظفي الأمانة العامة

Annual report on the composition of the Secretariat, including staff demographics for field operations
التقرير السنوي عن تكوين الأمانة العامة، بما في ذلك الخصائص الديمغرافية للموظفين في العمليات الميدانية

Report of the Secretary-General on the composition of the Secretariat: staff demographics
تقرير الأمين العام عن تكوين الأمانة العامة: الخصائص الديمغرافية للموظفين

(ii) Measuring the demographic characteristics of mining labour;
' 2` قياس الخصائص الديمغرافية للقوة العاملة في قطاع التعدين؛

D. demographic characteristics of the country and the population 8 - 23 5
دال - الخصائص الديمغرافية للبلد والسكان 8-23 5

The Secretary-General's latest report provides statistical information on important demographic characteristics of the Secretariat and on the system of desirable ranges.
ويقدم التقرير الأخير للأمين العام معلومات إحصائية عن الخصائص الديمغرافية الهامة للأمانة العامة وعن نظام النطاقات المستصوبة.

The present annual report provides information on certain demographic characteristics of the staff of the Secretariat and on the system of desirable ranges for the geographical distribution of staff.
يقدم هذا التقرير السنوي معلومات عن بعض الخصائص الديمغرافية لتكوين موظفي الأمانة العامة، وعن نظام النطاقات المستصوبة للتوزيع الجغرافي للموظفين.

II. demographic characteristics OF THE POPULATION 40 - 71 13
ثانيا - الخصائص الديمغرافية للسكان 40-71 16

Like questionnaire 2, the third instrument has a final section seeking information on the respondent's demographic features.
وتشتمل الأداة الثالثة، شأنها شأن الاستبيان 2، على جزء آخر يلتمس الحصول على معلومات عن الخصائص الديمغرافية للمستجيبين.

States should provide accurate information on the standard of living of the different segments of the population, taking into account the list of indicators contained in the section " Social, Economic and Cultural Indicators " in Appendix 3.
35- وينبغي أن تقدم الدول معلومات دقيقة عن الخصائص الديمغرافية والإثنية الرئيسية للبلد وسكانه، مع مراعاة قائمة المؤشرات المدرجة في الفرع المعنون " المؤشرات الديمغرافية " الوارد في التذييل 3.