"الخطة البرنامجية والأولويات لفترة السنتين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• programme plan and priorities for the period
• the biennial programme plan for the period
• biennial programme plan and priorities

Biennial programme plan and priorities for the period 2010-2011
الخطة البرنامجية والأولويات لفترة السنتين

The programme of work has been formulated by drawing upon subprogramme 9 of programme 17 of the biennial programme plan and priorities for the period 2008-2009.
وقد وُضع برنامج العمل استنادا إلى البرنامج الفرعي 9 من البرنامج 17 من الخطة البرنامجية والأولويات لفترة السنتين

The programme of work has been formulated by drawing upon subprogramme 10 of programme 17 of the biennial programme plan and priorities for the period 2008-2009.
وقد وُضع برنامج العمل استنادا إلى البرنامج الفرعي 10 من البرنامج 17 من الخطة البرنامجية والأولويات لفترة السنتين

The programme of work has been formulated drawing upon subprogramme 1 of programme 11 of the biennial programme plan for the period 2006-2007.
وقد وُضع برنامج العمل على أساس البرنامج الفرعي 1 من البرنامج 11 من الخطة البرنامجية والأولويات لفترة السنتين 2006-2007.

The programme of work has been formulated drawing upon subprogramme 5 of programme 11 of the biennial programme plan for the period 2006-2007.
وقد وضع برنامج العمل على أساس البرنامج الفرعي 5 من البرنامج 11 من الخطة البرنامجية والأولويات لفترة السنتين 2006-2007.

The programme of work has been formulated by drawing upon subprogramme 8 of programme 15 of the biennial programme plan for the period 2006-2007.
وقد وضع برنامج العمل على أساس البرنامج الفرعي 8 من البرنامج 15 من الخطة البرنامجية والأولويات لفترة السنتين 2006-2007.

The programme of work has been formulated by drawing upon subprogramme 5 of programme 18 of the biennial programme plan and priorities for the period 2006-2007.
وقد وُضع برنامج العمل استنادا إلى البرنامج الفرعي 5 من البرنامج 18 من الخطة البرنامجية والأولويات لفترة السنتين

Biennial programme plan and priorities for the period 2014-2015
الخطة البرنامجية والأولويات لفترة السنتين 2014-2015

Biennial programme plan and priorities for the period
الخطة البرنامجية والأولويات لفترة السنتين 2014-2015

Biennial programme plan and priorities for the period 2008-2009 OPPBA
الخطة البرنامجية والأولويات لفترة السنتين 2008-2009

Biennial programme plan and priorities for the period 2008-2009
الخطة البرنامجية والأولويات لفترة السنتين 2008-2009

Biennial programme plan and priorities for the period 20062007
الخطة البرنامجية والأولويات لفترة السنتين 2006-2007

Biennial programme plan and priorities for the period 2006-2007
الخطة البرنامجية والأولويات لفترة السنتين 2006-2007

The programme of activities under section 27 corresponds to programme 23, Public information, of the biennial programme plan for the period 2006-2007.
ويقابل برنامج الأنشطة تحت الباب 27 البرنامج 23، الإعلام، من الخطة البرنامجية والأولويات لفترة السنتين 2006-2007.

The Centre is responsible for the implementation of subprogramme 6, Operational aspects of trade promotion and export development, of programme 10, Trade and development, of the biennial programme plan for the period 2006-2007.
والمركز مسؤول عن تنفيذ البرنامج الفرعي 6، الجوانب التنفيذية لتشجيع التجارة وتنمية الصادرات، من البرنامج 10، التجارة والتنمية، من الخطة البرنامجية والأولويات لفترة السنتين 2006-2007.

The programme of work has been formulated by drawing upon subprogramme 6 of programme 15 of the biennial programme plan for the period 2006-2007.
وقد وضـع برنامج العمل على أسـاس البرنامج الفرعي 6 من البرنامج 15 من الخطة البرنامجية والأولويات لفترة السنتين 2006-2007.

(Programme 25 of the biennial programme plan for the period 2006-2007)**
(البرنامج 25 من الخطة البرنامجية والأولويات لفترة السنتين 2006-2007)**

The 2006-2007 programme of work is built on the biennial programme plan for the period 2006-2007 that includes an overall orientation of the programme and other logical framework elements, as adopted by the General Assembly in its resolution 59/275.
ويستند برنامج عمل الفترة 2006-2007 إلى الخطة البرنامجية والأولويات لفترة السنتين 2006-2007 التي تتضمن " توجها عاما للبرنامج " وعناصر إطارية منطقية أخرى، بالصيغة المعتمدة من الجمعية العامة في القرار 59/275.