"الخفى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Undercover
• hidden
• invisible
• concealed

So, Sistah Girl,... if you're not here for Undercover Lover,... you must be here for Undercover Brother.
حسنا سيستا إذا كنتى هنا ليس من أجل اللعب الخفى فبالتأكيد من أجل الصديق الخفى

So, when I return to the lair, Undercover Brother better be dead.
حسنا بمجرد دخولى عرينى يستحسن أن يكون الصديق الخفى قد مات

Undercover Brother, the world is safe once again thanks to you.
أيها الصديق الخفى العالم بآمان مرة أخرى بفضلك شكرا لك

Given the recent negative publicity over our hidden invasion fleet, it is fortunate your puppet is appreciated at all.
و نظراً للدعاية السلبية الأخيرة عن غزو أسطولنا الخفى. فمن حُسن الحظ أن دميتك محل تقدير على كُل حال.

And I'll find out how the hidden order of the natural world was revealed in all its glory - the order of the elements.
وسأكتشف كيف انجلى النظام الخفى لعالم الطبيعة بكل مجده انه نظام العناصر

and when it started back up again, the invisible join would be seamless except for a slight shudder.
وعندما يعاود البدء من جديد فإن المُوصِّل الخفى سيكون مفتقراً إلى الطبقة المعدنية عدا رعشة واهية

I mean, he's not the invisible Man.
يتبخر فى الهواء, أقصد انه ليس الرجل الخفى.

In fact, the number one thing that gets an Undercover operative busted is a concealed weapon.
بالواقع الحقيقة الأولى لفشلك فى عملية سرية هى السلاح الخفى

Unbeknownst to Undercover Brother,... there was a secret organization dedicated to truth,... justice, and the Afro-American way.
السرية التامة للصديق الخفى هناك منظمة سرية تتبنى تحقيق العدالة للأمريكيين من أصول أفريقية

Is that that damn Undercover Brother? ! - You in trouble.
هل هذا هو الصديق الخفى اللعين انت فى مشكلة

Look here, Undercover Brother, now that you're working for us,... you're gonna need to memorize our rules and regulations.
أنظر هنا أيها الصديق الخفى الآن أنت تعمل لحسابنا عليك أن تتذكر قواعدنا و نظامنا

And by the way, Undercover Screw Up,... don't let me catch your black ass in the news again.
على فكرة أيها الصديق الخفى المحلزن لا تدعنى أراك فى الأخبار ثانية

It's time to say goodbye to Anton Jackson... and say what it is to Undercover Brother.
إنه الوقت لتوديع أنتون مايكل و نقول إنه واجب الصديق الخفى

I hate to say it,... if Undercover Brother don't get his shit together,... this may be one battle we might lose to The Man.
أكره أن أقول ذلك و لكن إذا لم يستجمع الصديق الخفى قواه مرة أخرى فربما تكون هذة هى أول معركة نخسر فيها مع هذا الرجل

Oh, Undercover Brother, you're too much man for me.
أيها الصديق الخفى انت الرجل الذى كنت أتمناه دائما

The hidden part, a few crumbles preserved deep inside my body, ...despite these months of starvation.
الجزء الخفى بضعة فتافيت محفوظة بداخل اعماقى بالرغم من كل شهور المجاعة التى مررنا بها

It told about a hidden canyon, guarded by the Apache gods... and rich with gold.
الهة الاباتشى تحرس الوادى الخفى الغنى بالذهب

This hidden fortress will soon be discovered by the Yamana's too.
الحصن الخفى قريباً ما سيكتشفه اليامانييـن أيضاً

But you stay invisible too long, the human race starts to look like another species, so you venture out, you observe, and then you return to your invisible world, like a ghost.
ولكن اذا بقيت مختفياً لفترة طويلة ستبدأ البشرية تبدو لك كجنس آخر لذا تخرج وتغامر, تراقب ثم تعود لعالمك الخفى

I don't know, actually. I know he's seen me, but he's like the invisible man or something.
لا أعرف ، ففى الحقيقة أنا متأكدة من أنه رآنى و لكنه يبدو كالرجل الخفى أو شئ من هذا القبيل

The vampires blood, the indians science. And mounted samples of invisible skin.
دم مصاصى الدماء و عقار العملاق هايد و عينات من جلد الرجل الخفى