"الخمسون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• fiftieth
• fifty
• Fifty-first
• Fifty-dollar
• forty-ninth

Rapporteur, First Committee of the General Assembly, fiftieth session
مقرر اللجنة الأولى التابعة للجمعية العامة، الدورة الخمسون

The fiftieth session finds the promise of global peace and security, heralded by the end of the cold war, elusive.
وتجد الدورة الخمسون أن الوعد بالسلم واﻷمن العالميين، الوعد الذي بشرت به نهاية الحرب الباردة، ظل وعدا مراوغا.

Given all the recent changes which have taken place in world affairs, our fiftieth anniversary comes at a critical period.
في ضوء كل التغييرات التي وقعت مؤخرا في الشؤون الدولية، تأتي الذكرى السنوية الخمسون لمنظمتنا في مرحلة حاسمة.

fiftieth ANNIVERSARY OF THE CONVENTION ON THE PREVENTION AND
الذكرى السنوية الخمسون لاتفاقية منع جريمة اﻹبادة الجماعية

No. 1 1998: fiftieth Anniversary of the Universal Declaration of Human Rights
رقم ١ ٨٩٩١: الذكرى السنوية الخمسون لصدور اﻹعلان العالمي لحقوق اﻹنسان

fiftieth anniversary of the Universal Declaration of Human Rights
الذكرى السنوية الخمسون لصدور اﻹعلان العالمي لحقوق اﻹنسان

8 October- Alternate Representative to the Fifth Committee, fiftieth 24 December 1995 session of the General Assembly
الممثل المناوب في اللجنة الخامسة، الدورة الخمسون للجمعية العامة للأمم المتحدة، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية

The fiftieth and Fifty-first sessions of the Commission are scheduled to be held in 2012 and 2013, respectively.
ومن المقرر أن تعقد الدورة الخمسون للجنة التنمية الاجتماعية في عام 2012 ودورتها الحادية والخمسون في عام 2013.

fiftieth anniversary of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples
الذكرى السنوية الخمسون لإعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة

Consultative Committee on the United Nations Development Fund for Women, fiftieth session [General Assembly resolutions 31/133 and 39/125]
اللجنة الاستشارية المعنية بصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة، الدورة الخمسون [قرارا الجمعية العامة 31/133 و 39/125]

(vii) fiftieth anniversary of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples
' 7` الذكرى السنوية الخمسون لإعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة

Trade and Development Board, fiftieth executive session
مجلس التجارة والتنمية، الدورة التنفيذية الخمسون

fiftieth anniversary of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples
الذكرى السنوية الخمسون لإعلان منح الاستقلال للبلدان والشعــوب المستعمرة

fiftieth anniversary of the 1951 Convention relating to the Status of Refugees and the global consultations on international protection
الذكرى السنوية الخمسون لاتفاقية عام 1951 الخاصة بوضع اللاجئين والمشاورات العالمية المتعلقة بالحماية الدولية

fiftieth anniversary of the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees and World Refugee Day The General Assembly
الذكرى السنوية الخمسون لتأسيس مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين واليوم العالمي للاجئين

1999 fiftieth session of the International Civil Service Commission, New York.
1999 الدورة الخمسون للجنة الخدمة المدنية الدولية، نيويورك.

No. 1 1998: fiftieth Anniversary of the Universal Declaration of Human Rights
١٩٩٨: الذكرى السنوية الخمسون لصدور اﻹعلان العالمي لحقوق اﻹنسان

There's a power box. It'll activate the elevator down to fifty.
يوجد ايضا صندوقا للطاقه سوف يفعل المصعد حتي الطابق الخمسون

Fifty-dollar bill. Fifty-dollar bill?
عملة الخمسون دولار عملة الخمسون دولار؟

forty-ninth session fiftieth year
مجلس اﻷمنالدورة التاسعة واﻷربعون الدورة الخمسون