"الخنزير المقدد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• bacon
• dry cure pork

With a rasher of bacon and some blood sausage.
مع شريحة من لحم الخنزير المقدد وبعض النقانق

Used to love the smell of bacon till I got knocked up.
كنت أحب رائحة لحم الخنزير المقدد حتى حصلت على طرقت حتى.

I'm going to visit the produce drawers and look for mom's hidden bacon bits that she thinks we don't know about.
أنا ذاهب لزيارة أدراج الإنتاج والبحث عن بت الخفية لحم الخنزير المقدد أمي أنها تعتقد أننا لا نعرف عنه.

I'll have a gluten-free maple bacon scone and a cup of earl grey chai tea with lemon and milk.
سآخذ شطيرة لحم الخنزير المقدد الخالية من الجيلاتين وكوب من الشاي الصيني الرمادي الفاخر مع الليمون والحليب

For commodity uses, one nomination of 3.240 tonnes had been received from the United States for dry cure pork and that amount was recommended.
13- وبالنسبة للاستخدامات في السلع، تم استلام طلب إعفاء واحد من الولايات المتحدة بشأن لحم الخنزير المقدد المجفف، وأُوصي بالكمية.

Especially now, you know, that we're gonna be married, and he's gonna have to get used to bringing home the bacon.
خاصة الآن، كما تعلمون، أننا ستعمل تكون متزوجة، وانه لديك ستعمل لتعتاد من اجل البدء في لحم الخنزير المقدد.

I mean, we're riding on bacon and eggs out here.
أعني، نحن ركوب على لحم الخنزير المقدد والبيض هنا.

I was rubbing up the pubic hair with bacon fat.
كنت أفرك شعر العانة مع دهن لحم الخنزير المقدد.

Because I have just made some peanut butter and bacon sandwiches.
لأني صنعت بعض زبدة السوداني وشطائر لحم الخنزير المقدد للتو

I think those dark spots in there are bacon bits.
اظن تلك البقعة السوداء هناك هي لحم الخنزير المقدد

If I forget, pick up grease, salt, flour and bacon.
إذا نسيت، اشتري الزيت، الملح، الدقيق، ولحم الخنزير المقدد

WITH bacon AND MIMOSAS AND PANCAKES AND ALL THAT.
مع لحم الخنزير المقدد وميموزا والفطائر وكل ذلك.

It's a sin to waste bacon.
بل هو خطيئة أن تضيع ولحم الخنزير المقدد.

I'm serious, girl. You make bacon mad'cause you're so sizzling'.
أنا جاد يا فتاة، انتِ تجيدين صنع لحم الخنزير المقدد لأنكِ حارة جداً

If I had a heart attack, I'm sure they'd send the bacon.
إذا كان لي أزمة قلبية، أنا متأكد من أنها سوف ترسل لحم الخنزير المقدد.

Cuts up some bacon for your breakfast.
يقطع بعض لحم الخنزير المقدد لوجبة الإفطار.

And we can wash it all down with a bacon double decker from Fuku.
ويمكننا أن نهضم كل ذلك مع قطع لحم الخنزير المقدد

You had me at bacon double decker.
لقد جعلتني أفكر في الأمر عندما ذكرت لحم الخنزير المقدد

I never left a beer behind, never passed on a second helping of bacon, and I haven't put on a condom since 1993.
لم أرد جعة دون أن أشربها لم أترك لحم الخنزير المقدد ولم أستخدم واقي ذكري منذ 1993

Let me know if you get just a hint of bacon in there.
اسمحوا لي أن أعرف إذا كنت تحصل على مجرد تلميح من لحم الخنزير المقدد في هناك.

36. Marcotte noted that in its Progress Report MBTOC Structures and Commodities subcommittee focussed on regulatory news and alternatives for dates and dry cure pork.
36 - وأشارت السيدة ماركوت إلى أن اللجنة الفرعية للهياكل والسلع التابعة للجنة الخيارات التقنية لبروميد الميثيل ركزت في تقريرها المرحلي على المستجدات التنظيمية وعلى البدائل المستخدمة لمعالجة التمور ولحم الخنزير المقدد.