"الخير و الشر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• good and evil

I believed God let us decide between good and evil.
أؤمن بأن إلهى تركنا نختار بين الخير و الشر

good and evil, there never is one without the other.
الخير و الشر, لا يتواجد أحدهما بدون الآخر ابدا

You can see that there's this struggle going on between good and evil, heaven and hell, humanity and forces of evil and demons.
يُمكنك رؤية أنَّ هُناكَ هذا الصراع القائم بين الخير و الشر

Yes, and then the balance of good and evil on the Earth... boop.
أجل، و سيختل التوازن بين الخير و الشر في العالم

What you don't know is that we are in the midst of the ultimate battle between good and evil.
ما لا تعرفيه هو أننا في وسط المعركة العظمى بين الخير و الشر

"The line dividing good and evil cuts through the heart of every human being."
إن الخط الفاصل بي الخير و الشر موجود بداخل كل قلب لكل إنسان

How does that tie in to Zoroastrian belief in the separation of good and evil?
كيفَ يرتبط ذلك بالاعتقاد الزرادشتي بالفصل بين الخير و الشر

It's an internal combatant - the struggle between good and evil is one that takes place in the mind.
بل هو كِفاح داخلي الصِراع بين الخير و الشر هوَ صِراع يحدثُ في العقل.

good and evil has nothing to do with God.
الخير و الشر ليس لها أي علاقة بالله

- between right and wrong and good and evil.
و بالتالي إزالة نفسك من هذا الصراع, بين الحق و الباطل, و الخير و الشر

It's where Adam and Eve were sent, after they ate from the Tree of Knowledge of good and evil.
بعد أن أكلوا من شجرة .معرفة الخير و الشر

Oh, I made her feel like good and evil hung in the balance, like we were at peace talks and her orgasms were the end of genocide.
جعلتها تشعر بأن الخير و الشر تدليا بالتساوي. كأننا كنا في مفاوضات السلام و هزاتها الجنسية كانت نهاية القتل الجماعي

As in any struggle between good and evil, balance is required.
كأي نزاع بين الخير و الشر يجب أن يكون هناك توازن

And I'm sure you're learning that the line between good and evil is quite flexible.
و أنا متأكدة أنكِ تتعلمين أن الخط بين الخير و الشر مرنٌ بعض الشيئ

good and evil need one another, that's why the world needs the Heart Attack Grill.
, الخير و الشر يحتاجون لبعض وهذا سبب حاجة العالم . لمطاعم الأزمى القلبية

People think in terms of good and evil, but really, time is the true enemy of us all.
الناس يفكرون في مصطلحات، الخير و الشر لكن الحقيقة، أن الزمن هو العدو الحقيقي لنا جميعا، الزمن يقتل كل شيء

good and evil were invented by people trapped in scenes.
لقد تم اختراع الخير و الشر لكي يتم إيقاع الناس في الشرك

The source of all creation good and evil and the source of all now, funny enough, the source of all is you.
المصدر كل الأبداع هو الخير و الشر و المصدر لكل شئ هو

The question of good and evil reduced to one simple choice:
السؤال عن الخير و الشر يتم اختزاله إلى : خيار سهل