"الخيل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• horse
• horses
• horseback
• ride
• horsehair
• Shadowfax
• equine
• horseracing

I mean, I won't be riding a horse anytime soon.
أعني, لن أستطيع ركوب الخيل في أي وقت قريب

To be safe to ride a horse, it needs to be bombproof.
من اجل ان يكون ركوب الخيل أمناً يجب ان تكون محصنة

I thought horse racing was the sport of kings.
اعتقدت ان مسابقات ركوب الخيل هى رياضة الملوك.

He's filled the shoes. I see no reason to change horses midstream.
لقد ملئ المكان، لا أرى أي سبب لتغييّر الخيل بمنتصف الطريق

Look, go to the movies, go play the horses, whatever.
إسمع، إذهبلمُشاهدةفيلم.. إذهب لركوب الخيل ، أو أي شئ

You know, I've been thinking about it, and he didn't even call me once after my horseback riding accident.
,تعلمين, لقد كنت افكر فيه وهو لم يتصل علي و لو لمرة .بعد حادثي اثناء ركوبي الخيل

In a previous claim you insured this very same horse for $200,000.
،في الدعوى السابقة قمت بتأمين هذا الخيل نفسه بـ200 ألف دولار

I was on a very strong horse tranquilizer today.
كنت قد تناولت مهدئ الخيل القوي جدا اليوم

Are you at all interested in horse racing, Mr. Hendricks?
هل كنت من هواة سباق الخيل يا سيد هيندريك؟

Let's also hope that the four horse race, will be fine.
دعونا نأمل أيضا أن سباق الخيل, سيكون على ما يرام0

I said, "The champagne tastes like horse piss. "
لقد أخبرته أن الشامبانيا طعمها مثل بول الخيل

How did you learn such excellent horse riding and marksmanship?
كيف تعلّمت مثل هذا الممتاز ركوب الخيل ومهارة الرمي؟

Sheila enjoys horse riding and comes from New Zealand.
إن شيلا تستمتع بركوب الخيل إنها من نيوزلندا

Anyone can go by horse or rail, but the absolute best way to travel is by hat.
أى أحد يمتطى الخيل أو السكك الحديدية ولكن أفضل وسيلة تنقل بلا شك هى القبعة

Listen, you should see how good Donatina is on a horse.
عليك أن تري كم هي جيدة دوناتينا في ركوب الخيل.

This is like handicapping horses on the racing form, right? No.
هذا يبدوا مثل سباقات الخيل لا هذا سباق الدقيقتان الماضيه

Like ride horses, eat fry bread, do some hunting...
مثل ركوب الخيل, اكل الخبز المحمر,نقوم بالصيد ..

I'll be fast sleep, counting horses instead of sheep.
سأنام بسرعه احصاء الخيل بدلا من احصاء الغنم

One of my squires returned on horseback after a harrowing journey... and handed me a letter... that required my urgent attention.
احد المرافقين لي عاد على ظهر الخيل بعد رحلة مروعة وسلمني رسالة تتطلب اهتمامًا عاجلًا

Not to be hyperbolic, but humans are a decade away from fighting apes on horseback.
لا يجب أن يكون من قطيع ولكن البشر هم من عقد من الزمان بعيدا من القتال القرود على ظهور الخيل

"I'm so far recovered I can walk with ease and expect to be on horseback soon.
انا اتعافى سريعا بامكاني المشي بسهولة و يمكنني ركوب الخيل قريبا

Looks like a horsehair worm or a Dirofilaria immitis.
يبدو وكأنها دودة شعر الخيل أو اللدودة الخيطاء

I bought the motorcycle with the blood money I got for selling Shadowfax.
اشتريت هذه الدراجة بالمال الذي حصلت عليه من الخيل الأصيل

WSAP has also set up an equine veterinary training scheme to help local people keep their working animals healthy.
كما وضعت الجمعية خطة لتدريب الأطباء البيطريين في مجال رعاية الخيل لمساعدة الناس على إبقاء دوابهم في صحة جيدة.

horseracing is unforgiving for trainers, horses and housewives.
سباقات الخيل لا ترحم للمدربين وللخيول ولربات المنازل