"الداكن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• dark
• dark-haired
• bold
• navy
• black
• brunette
• buff
• boldface

He saw some tall guy with dark hair in a suit.
ورأى بعض الرجل طويل القامة مع الشعر الداكن في دعوى.

Everybody loves a dark horse, and you're as dark as they get.
الجميع يحب حصان السباق الداكن وأنت بالسواد الذي قد يحصلون عليه

Pudding with caramel pieces and orange and erbet dark blue and mashed with blackberry and black currant.
الحلوى مع قطع الكراميله والقرفة والبرتقال الازرق الداكن,والمكسر ومع شراب الكرز,والعنب الاسود الذي لابذر له

Right, and bag it before tall, dark, and neck-snappy shows up.
صحيح، ونقوم بتحييدها قبل أن يظهر الطويل، الداكن وكاسر الأعناق.

It was rusted dark, but when it was placed in the air after the dark rust was rubbed off, it turned yellow.
فقد أصبحت داكنة اللون بسبب الصدأ، لكنها تحولت إلى اللون الأصفر بعد مسح اللون الداكن عنها وتعريضها للهواء.

According to the farmers, the dark colour camouflages the seed to rodents and birds.
ووفقاً للمزارعين، يموه اللون الداكن البذور ويحميها من القوارض والطيور.

I wanted to kiss the other girl with the dark hair, but she's in trouble.
وددت تقبيل الفتاة الأخرى ذي الشعر الداكن لكنها واقعة في مشكلة

So, uh, dark red indicates our city's highest level of energy consumption.
اذا، يشير الاحمر الداكن الي اعلي مستوي من الاستهلاك الكهربائي في مدينتنا

What's your name, tall, dark and British?
ما إسمك، أيها البريطاني الطويل الداكن البشرة؟

Well, thanks for letting me nibble on the leg because I love dark meat.
اشكرك للسماح لي بقضم الساق ،لانني احب اللحم الداكن

Okay, dark blue is close to black, and we all know what black means.
حسناً، الأزق الداكن قريب للون الأسود، وجميعنا نعرف ما الذي يعنيه اللون الأسود.

Still warm, and her nails were painted this dark blue-black color... and I just held them.
ما زالت دافئة، وأظافرها مطلية بذلك اللون الأزرق الداكن فأمسكتهما وحسب

The gene for dark fur loses out in the competition for survival.
الجين ل الفرو الداكن تختفي وسط المنافسه للبقاء

Yeah, we can strip it down, stain it a dark mahogany or something.
أجل سوف نمسح الطلاء ونصبخه بالبلوط الداكن

Would you prefer light or dark meat for lunch, darling?
هل تفضل اللحم الخفيف أم الداكن على العشاء، يا عزيزي؟

I thought he would appreciate this dark evil, given the line of work he's in.
ظننت أنه قد يقدر هذا الشر الداكن, بالنظر إلى نوع العمل الذي هو فيه

She's wearing a dark coat, just like the person who left the crime scene.
إنها ترتدي المعطف الداكن كما الشخص الذي ترك مسرح الجريمة

And saw a pregnant, dark-haired woman burning her mother's breasts with a candle flame.
ورأى الحوامل، المرأة ذات الشعر الداكن حرق الثدي والدتها مع لهب الشمعة.

Areas on which the chairmen invite Parties to focus during the consultations are presented in bold font.
وأما المجالات التي يدعو الرئيسان الأطراف إلى التركيز عليها أثناء المشاورات فمعروضة بالحرف الداكن.

Some of the vehicles were green and others were coloured navy blue.
وكانت بعض المركبات باللون الأخضر وغيرها باللون الأزرق الداكن.

Because he kills White brunette women, that stressor Probably has to do with
ولأنه يقتل النساء البيض ذوات الشعر الداكن فغالبا عامل التوتر له علاقة بذلك

- Your Highness, sand or buff? - Which colour do you like?
فخامتك اللون الرملي أو الأصفر الداكن أي اللون تفضلين

Specific conclusions are shown in boldface type in the body of the report.
وترد بالخط الداكن في متن نص التقرير النتائج المحددة.