"الدبدوب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• teddy bear
• Beary
• the Pooh
• the bear

You want me to cut this teddy bear that you both love so dearly in half?
تريدان مني أن أقص هذا الدبدوب الذي تحبانه كثيرا إلى نصفين ؟

And a beer for my new favorite teddy bear whose name is...
والبيرة لـ الدبدوب تيدي الجديد والمفضل لدي ... الذي اسمه هو

Patty is out there reading to her teddy bear.
باتي في الخارج تقرأ لبيري الدبدوب لم أخبرها حتى الآن

Beary White awoke in the night, and he came into my bedroom, and he...
الدبدوب الأبيض نهض في الليل و أتي إلى سريري و

And we thought we could do the same thing for Beary White.
و فكرنا في أن نفعل نفس الشيء مع الدبدوب الأبيض

I say, you won't find that in Winnie the Pooh.
اقول انك لن تجده في ويني الدبدوب

Two sets of footprints lead to where the bear was found.
مجموعتين من آثار الأقدام تقود لمكان فقدان الدبدوب.

And why I'm telling off a teddy bear is the subject of this field diary.
ولما اصرخ في الدبدوب هذا هو موضوع دفتر اليوميات

I'll bet the wife put the vase in the teddy bear to steal it from the husband.
أنا سَأُراهنُ الزوجةَ وَضعتْ الزهريةَ في الدبدوب لسَرِقَته مِنْ الزوجِ.

That teddy bear is actually a video camera.
هذا الدبدوب عبارة عن كاميرا فيديو في الحقيقة

Yeah, I mean he's really got that teddy bear thing going on and afterwards we could just watch bowling.
نعم، إنه يشبه الدبدوب اللطيف و بعدها يمكننا مشاهدة البولينج

Thought I was gonna end up living out there with the hill people until this teddy bear of a man fixed me up at the local garage.
اعتقدت انه سينتهي بي المطاف أعيش هناك رفقة قوم التل إلى أن قام هذا الرجل الذي يشبه الدبدوب بإدخالي إلى المرآب المحلي.

Let's see if I can win the teddy bear!
دعونا نرى إذا أنا يمكن أن أربح الدبدوب

And now of course operating this sort of teddy bear thing.
الان عن طريق هذا الدبدوب الاحمق

So here I am a few months before the teddy bear incident...
هذا أنا قبل شهور قليلة من حادثة الدبدوب

I've tried my best and I've even given you the teddy bear
لقد حاولت جهدي حتى أني اعطيتك الدبدوب

That... teddy bear they found with Madison, with her body.
الدبدوب الذي عثروا عليه مع ماديسون,

What if I took Beary for Christmas and you got him for the Fourth of July?
ماذا لو أحصل على الدبدوب يوم الكريسمس وتحصل عليه يوم الإستقلال الرابع من جويلية ؟

Uh [Scoffs] W-what was Beary White doing in my bed?
ماذا كان الدبدوب الأبيض يفعل في سريري ؟

I named him Beary White.
أسميته الدبدوب الأبيض حقيقة ..

Christopher Robin's Very best friend... was a bear called Winnie the Pooh.
كان أفضل أصدقاء ... (كرستوفرروبن) كان دب يسمى (ويني) الدبدوب

I think you click on the bear.
أظنك يمكن أن تضغط على الدبدوب!