"الدبلي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• bubonic

This is to meningitis what bubonic plague is to a runny nose.
هذا ينتج بما يعرف بالطاعون الدبلي بالنسبة للالتهاب السحايا انه لأنفٍ سائل

So many of the common diseases we fear the most, syphilis, tuberculosis, smallpox, bubonic plague, they came because of our living in proximity with animals.
الزُهري و السل و الجدري و الطاعون الدبلي, أتت بسبب عيشنا المُتقارب مع الحيوانات.

Just a century and a half earlier, one-third of the population of Europe was wiped out by a series of bubonic and pneumonic plagues.
فقط قرن ونصف في وقت سابق، تم محو ثلث السكان من خارج أوروبا سلسلة من الدبلي والأوبئة الرئوي.

When I was little there was a bubonic plague outbreak.
عندما كنت صغير كان هناك تفشي لطاعون الدبلي

This is to meningitis what bubonic plague is to a runny nose.
وهذا يعتبر التهابا للسحايا وماهو مرض الطاعون الدبلي غير انه سيلان للانف ؟

You're talking about the bubonic plague.
ويُعتقد أنه الأصل الحقيقي للطاعون. أنت تتحدثين على الطاعون الدبلي

it could bubonic Plague.
لا يقولوا لنا ما يوجد في الحقيبة أعني، يحتمل أن يكون الطاعون الدبلي

Unless I'm wrong, that's how the bubonic plague got started.
مالم أنا خاطئ، الذي كم الطاعون الدبلي بدأ.

You know, something bad but completely realistic like bird flu or bubonic Plague.
تعرف شيئ سيئ لكن واقعي تماما مثل انفلونزا الطيور او الطاعون الدبلي

Yeah, it could be smallpox, bubonic plague, cholera...
قد يكون الجدري, الطاعون الدبلي, الكوليرا

The carrier of bubonic plague, this rodent has caused more death than all the wars in history.
الناقل من الطاعون الدبلي , وقد تسبب هذا أكثر القوارض الموت اكثر من كل الحروب في التاريخ.

It's the bacterium that causes bubonic plague.
وهو البكتيريا التي تسبب الطاعون الدبلي.

In the 1300s, the bubonic plague killed over 20% of the humans on the globe.
في ال1300، الطاعون الدبلي أباد قُرابة ال20% من السكان على وجه المعمورة.

Rats were the cause of the bubonic plague, but that's some time ago.
"الفئران تسبّب "الطاعون الدبلي ولكنّ ذلك كان قبل زمن

bubonic plague, typhoid, and Marburg.
"الطاعون الدبلي" و"التيفود" و"ماربورغ"

Well, that's bubonic plague.
حسناً ، هذا هو الطاعون الدبلي

the bubonic plague.
الطاعون الدبلي.

With modern technology, anthrax, botulism, bubonic plague even cobra venom, all have strong weaponizing potential.
{\pos(195,225)} الجمرة الخبيثة، التسمم الغذائي، الطاعون الدبلي وحتى سم الكوبرا، فجميعهم أسلحة قاتلة محتملة

That's plague medicine. Standard issue for bubonic.
هذا علاج الطاعون الدبلي!

bubonic plague.
الطاعون الدبلي