"الدراجين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• bikers
• biker
• riders
• motorcycle

Look, uh, a lot of bikers wear iron crosses.
انظري ، هُناك الكثير من الدراجين يرتدون صلبان حديدية

You said the common room is always crowded, how's he supposed to pk a lock without a bunch of bikers seeing him?
انت قلت ان الغرفه الرئيسيه دائما مزدحمه كيف له ان يفتح قفل بدون ان يراه بعض الدراجين

I know you value me no more than those bikers back there.
أعلم جيداً أن قيمتي بالنسبة لك لا تزيد عن قيمة أولئك الدراجين

13 complaints involving biker types in the last four days.
13شكوى تتعلق بجميع أنواع الدراجين في الأيام الأربعة الماضية

He went to a bar on the other side of the tracks and made a deal with some biker gang.
ذهب إلى حانة على الجانب الآخر من المسارات وعقد صفقة مع عصابة من الدراجين

Do what you must, but there are riders down below.
هل ما يجب عليك، ولكن هناك الدراجين في الأسفل.

You freaking bike riders think you're so special.
كنت ينقط الدراجة الدراجين يعتقدون أنت خاص جدا.

Okay, I will call some of his motorcycle buddies to see if we can find him.
حسنا، سأتصل ببعض اصدقائه الدراجين لنرى إن كنا نستطيع ايجاده.

So, Lela, how come you bikers don't get along with the surfers?
أذا ليلا كيف يحدث أنتم الدراجين لا تنسجموا مع راكبي الأمواج ؟

I know that bikers aren't supposed to like surfing, but I don't care.
أعرف أن أولئك الدراجين ليس مفترض بهمأنيحبواركوبالأمواج,لايهمني.

bikers started calling him Johnny after that, and it stuck.
الدراجين بدأوا ينادونه جونه من ذلك الوقت،قالتصقت

The next thing I know, someone hit me in the back of the head, and a bunch of bikers just dragged me out into the alley.
فإذابأحدهمقد ضربنيمنمؤخرةرأسيّ . وبدأ مجموعة من الدراجين سحبيّللخارجحتّىالزقاق.

Before we bring these bikers down, I need a public hanging of this local crew.
قبل أن نسقط أولئك الدراجين أريد أن أسوء سمعتهم للعامة

There are a lot of biker Red Hawks, and I know where they hang out.
يوجد الكثير من الدراجين من الصقور الحمر وأنا أعلم أين يتواجدون

These biker assholes crashed my studio, scared my girls.
هؤلاء الدراجين الحمقى قاموا بتكسير الإستوديو الخاص بي ، وإخافة فتياتي

Tell your crew you sent the biker boys to do your bitch work.
إخبر فريقك أنك أرسلت الدراجين ليقوموا بعمل العاهرة الخاص بكم

What, you think we all have low riders with a bunch of primer all over it with a frickin'Mexican horn?
ما، وكنت تعتقد علينا جميعا الدراجين المنخفضة مع حفنة من التمهيدي في كل ذلك مع frickin ' القرن المكسيكي؟

The sheriff judged the riders to be upstanding, God-fearing citizens.
الشرطي حكم على الدراجين بأنهم مواطنين يخافون الله

When they arrive they will see our riders answer.
عندما يصلون سيرون الدراجين لدينا الجواب.

Despite knowing the grim statistics, he, like millions of other bikers, continues to ride his motorcycle.
على الرغم من معرفته بالإحصاءات القاتمة، إنَه، مثل الملايين من الدراجين الآخرين، يستمر في ركوب دراجته النارية.