ويكيبيديا

    "الدراسات العليا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • Graduate
        
    • postgraduate
        
    • post-graduate
        
    • Advanced Studies
        
    • higher education
        
    • Higher Studies
        
    • grad
        
    • students
        
    Post Graduate Diploma in Public Law, University of Montpellier, France UN دبلوم الدراسات العليا في القانون العام، جامعة مونبلييه، فرنسا
    She received her master's degree in 1981 in system engineering from the Graduate school of Science Academia of China. UN وحصلت على درجة الماجستير في بلدها عام 1981 في النظام الهندسي من كلية الدراسات العليا للعلوم الأكاديمية في الصين.
    Mr. Rhodes holds postgraduate degrees from the Moscow Institute for Economics and Statistics and from George Washington University, Washington, D.C. UN والسيد رودس حاصل على شهادات الدراسات العليا من معهد موسكو للاقتصاد والإحصاء ومن جامعة جورج واشنطن، بواشنطن العاصمة.
    Academic programmes supporting satellite development projects had been established for students at both the undergraduate and postgraduate levels in engineering. UN وقد أنشئت للطلاب على المستوى الجامعي ومستوى الدراسات العليا في مجال الهندسة برامج أكاديمية تدعم مشاريع تطوير السواتل.
    1974: post-graduate diploma from the Council of Legal Education, London; UN 1974: شهادة الدراسات العليا من مجلس الدراسات القانونية، لندن؛
    1952 Advanced Studies diploma (postgraduate) in public law, Doctor of Laws. UN ٢٥٩١ دبلوم الدراسات العليا في القانون العام، دكتوراه في القانون.
    An effective scholarship system helps boys and girls pursue a normal course of studies from primary to higher education. UN هناك نظام فعال للمنح الدراسية يتيح للفتيان والفتيات مواصلة تعليمهم العادي من المرحلة الابتدائية حتى الدراسات العليا.
    Training four blind teachers at the Institute of Higher Studies for Teachers; UN تأهيل 4 من المدرسين المكفوفين في معهد الدراسات العليا للمعلمين والمعلمات؛
    Guest lecturer in Graduate and undergraduate classes in public management at various universities, including the Maxwell School, Syracuse University. UN محاضر زائر لطلاب الدراسات العليا والخريجين في الإدارة العامة بجامعات مختلفة، منها كلية ماكسويل في جامعة سيراكيوز.
    The Two Government colleges and three private colleges exist in the Maldives currently providing a few Graduate programs. UN وتوجد في ملديف كلّيتان حكوميتان وثلاث كليات خاصة توفر حالياً عدداً قليلاً من برامج الدراسات العليا.
    Studied human rights law at both the undergraduate and Graduate levels UN دراسة قانون حقوق الإنسان في المستوى الجامعي ومستوى الدراسات العليا
    Until recently, Professorial Research Fellow at the University of the West Indies Graduate Institute of International Relations. UN حتى فترة قريبة، زميل أبحاث أستاذية في معهد الدراسات العليا للعلاقات الدولية بجامعة وست إنديز.
    1962 Academic Post—Graduate Diploma in Librarianship, University of London UN ١٩٦٢ دبلوم الدراسات العليا في المكتبات، جامعة لندن
    Director, postgraduate studies in International and European Law of Economics Relations. UN مدير قسم الدراسات العليا في القانون الدولي واﻷوروبي للعلاقات الاقتصادية
    Director, postgraduate Studies in International and European Law of Economic Relations UN مدير قسم الدراسات العليا في القانون الدولي والأوروبي للعلاقات الاقتصادية
    In addition, the NEPAD Agency has prioritized forestry education, with submissions made to the Government of Sweden to provide funding for a workshop to finalize the programme for postgraduate studies in forestry education. UN بالإضافة إلى ذلك، منحت وكالة الشراكة الجديدة الأولوية لتعليم الحراجة مع تقديم طلبات لحكومة السويد من أجل تمويل حلقة عمل لوضع الصيغة النهائية لبرنامج الدراسات العليا في مجال تعليم الحراجة.
    Mr. Rhodes holds postgraduate degrees from the Moscow Institute for Economics and Statistics and from George Washington University in Washington, D.C. UN ويحمل السيد رودس شهادات في الدراسات العليا من معهد موسكو للاقتصاد والإحصاء ومن جامعة جورج واشنطن، واشنطن العاصمة.
    International law was also taught at the post-graduate level in international relations at the Faculty of Political Sciences in Zagreb. UN كما يدرس القانون الدولي في مرحلة الدراسات العليا ضمن مادة العلاقات الدولية في كلية العلوم السياسية في زغرب.
    1996: Diploma of Advanced Studies (DEA) in human rights, Institut des droits de l'homme (IDHL), Lyon, France. UN 1996: دبلوم في الدراسات العليا في حقوق الإنسان من معهد حقوق الإنسان في ليون بفرنسا.
    Only 5 per cent of graduates in the technical fields and 13 per cent of higher education graduates are women. UN و٥ في المائة فقط من النساء حصلن على شهادات في العلوم التقنية و٣١ في المائة في الدراسات العليا.
    Legal consultation to the Institute of Higher Studies in Criminal Science in Syracusa, Italy UN مستشار قانوني في معهد الدراسات العليا في العلوم الجنائية في سيراكوزا، إيطاليا
    I'd like to welcome all of Dr Brennan's grad students to Limbo. Open Subtitles أودّ أن أرحّب بكم جميعاً يا طلبة الدراسات العليا الخاصّة بالد.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد