| survey of best prevailing conditions of employment for the General Service and related categories at Paris | UN | الدراسة الاستقصائية ﻷفضل شروط العمل لفئة الخدمات العامة والفئات ذات الصلة السائدة في باريس |
| It also looked forward to receiving the results of the survey of best prevailing conditions of service for the General Service and related categories. | UN | كما ينتظر باهتمام نتائج الدراسة الاستقصائية ﻷفضل شروط العمل الجارية لموظفي الخدمة العامة والفئات ذات الصلة. |
| B. survey of best prevailing conditions of employment in New York . 336 - 339 79 | UN | الدراسة الاستقصائية ﻷفضل شروط العمل السائدة في نيويورك |
| 1. surveys of best prevailing conditions of employment for the General Service and related categories at New York | UN | ١ - الدراسة الاستقصائية ﻷفضل شروط العمل السائدة لفئة الخدمات العامة والفئات ذات الصلة في نيويورك |
| 1. surveys of best prevailing conditions of employment for the General Service and related categories at New York | UN | ١ - الدراسة الاستقصائية ﻷفضل شروط العمل السائدة لفئة الخدمات العامة والفئات ذات الصلة في نيويورك |
| Conditions of service of the General Service and other locally recruited categories: methodologies for surveys of best prevailing conditions of employment at Headquarters and non-Headquarters duty stations | UN | شروط الخدمة لفئة الخدمات العامة والفئات الأخرى من الموظفين المعينين محليا: منهجيات الدراسة الاستقصائية لأفضل شروط الخدمة السائدة في أماكن العمل في المقر وخارجه |
| The survey of best prevailing conditions of employment for Geneva indicated that United Nations salaries were overall 7.4 per cent higher than those for the retained comparators. | UN | بينت الدراسة الاستقصائية لأفضل شروط العمل السائدة لجنيف أن مرتبات الأمم المتحدة أعلى بنسبة ٧,٤ في المائة إجمالا عن مرتبات الخدمات المقارنة المحتفظ بها. |
| C. survey of best prevailing conditions of employment for the General Service and related categories at | UN | الدراسة الاستقصائية ﻷفضل شروط العمل السائدة لفئة الخدمات العامة والفئات ذات الصلة في جنيف |
| D. survey of best prevailing conditions of employment | UN | الدراسة الاستقصائية ﻷفضل شروط العمل السائدة في روما |
| B. survey of best prevailing conditions of employment in New York | UN | باء - الدراسة الاستقصائية ﻷفضل شروط العمل السائدة في نيويورك |
| B. survey of best prevailing conditions of employment in New York . 336 - 339 99 | UN | الدراسة الاستقصائية ﻷفضل شروط العمل السائدة في نيويورك |
| C. survey of best prevailing conditions of employment for the General Service and related categories at | UN | الدراسة الاستقصائية ﻷفضل شروط العمل السائدة لفئة الخدمات العامة والفئات ذات الصلة في جنيف |
| D. survey of best prevailing conditions of employment | UN | الدراسة الاستقصائية ﻷفضل شروط العمل السائدة في روما |
| 3. surveys of best prevailing conditions of employment for the General Service and related categories in Rome | UN | ٣ - الدراسة الاستقصائية ﻷفضل شروط العمل السائدة لفئة الخدمات العامة والفئات ذات الصلة في روما |
| 3. surveys of best prevailing conditions of employment for the General Service and related categories at Rome | UN | ٣ - الدراسة الاستقصائية ﻷفضل شروط العمل السائدة لفئة الخدمات العامة والفئات ذات الصلة في روما |
| 2. surveys of best prevailing conditions of employment for the General Service staff of all organizations and the language teaching staff of the United Nations at Geneva | UN | ٢ - الدراسة الاستقصائية ﻷفضل شروط العمل السائدة لموظفي فئة الخدمات العامة في جميع المنظمات ولموظفي تدريس اللغات في اﻷمم المتحدة في جنيف |
| 2. surveys of best prevailing conditions of employment for the General Service staff of all organizations and the language teaching staff of the United Nations at Geneva | UN | ٢ - الدراسة الاستقصائية ﻷفضل شروط العمل السائدة لموظفي فئة الخدمات العامة في جميع المنظمات ولموظفي تدريس اللغات في اﻷمم المتحدة في جنيف |
| Conditions of service of the General Service and other locally recruited categories: methodologies for surveys of best prevailing conditions of employment at headquarters and non-headquarters duty stations | UN | الخامس - شروط الخدمة لموظفي فئة الخدمات العامة وغيرها من فئات الموظفين المعينين محليا. منهجيات الدراسة الاستقصائية لأفضل شروط الخدمة السائدة في أماكن العمل في المقر وخارجه |
| III Conditions of service of the General Service and other locally recruited categories: methodologies for surveys of best prevailing conditions of employment at Headquarters and non-Headquarters duty stations | UN | ثالثا - شروط الخدمة لفئة الخدمات العامة والفئات الأخرى من الموظفين المعينين محليا: منهجيات الدراسة الاستقصائية لأفضل شروط الخدمة السائدة في أماكن العمل في المقر وخارجه |
| The survey of best prevailing conditions of employment for Geneva indicated that United Nations salaries were overall 7.4 per cent higher than those for the retained comparators. | UN | بينت الدراسة الاستقصائية لأفضل شروط العمل السائدة لجنيف أن مرتبات الأمم المتحدة أعلى بنسبة ٧,٤ في المائة إجمالا عن مرتبات الخدمات المقارنة المحتفظ بها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 