"الدعارة أو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• prostitution or
• prostitution and
• prostitution of another person or

Article 221 also punishes anyone who engages in prostitution or fornication, whether or not in return for payment.
كما عاقب في المادة 221 منه من مارس الدعارة أو الفجور نظير أجر أو بغير ثمن.

:: Employment and exploitation in prostitution or any other illegal practices
' 2 ' استخدامهم واستغلالهم في الدعارة أو غيرها من الممارسات غير المشروعة.

The exploitative use of children in prostitution or other unlawful sexual practices;
الاستخدام الاستغلالي للأطفال في الدعارة أو غيرها من الممارسات الجنسية غير المشروعة؛

In Belize's overloaded judicial system, it was admittedly difficult to prosecute someone for prostitution or operating a brothel.
ومن المسلم به أن من الصعب في ظل نظام بليز القضائي المثقل، محاكمة شخص بسبب الدعارة أو بسبب تشغيل بيت للدعارة.

Section 372B makes it an offence to solicit or importune for the purpose of prostitution or any immoral purpose in any place.
ويعتبر جريمة بموجب المادة 372 باء الإغواء والتحريض لغرض الدعارة أو لأي غرض لا أخلاقي في أي مكان.

Such education should not only take account of the gender perspective, but also help to protect the girl child by shielding her from evils with very serious consequences, such as prostitution or early motherhood.
وهذا التعليم يجب ألا يأخذ في الاعتبار المنظور الجنساني فحسب بل أيضا المساعدة في حماية الطفلة من خلال وقايتها من الشرور ذات العواقب الوخيمة جدا، مثل الدعارة أو الأمومة المبكرة.

A child under 18 should not be considered as able to consent to engagement in pornography, prostitution or trafficking.
ولا ينبغي أن يعتبر طفل دون سن الثامنة عشرة قادراً على الرضا بمزاولة الخلاعة أو الدعارة أو الاتِّجار غير المشروع.

The problematic aspect of this law is that it also punishes anyone who engages in prostitution or debauchery, thereby criminalizing persons trafficked for the purpose of sexual exploitation.
والجانب المثير للجدل في هذا القانون هو أنه يجرّم أيضاً أي شخص يرتكب الدعارة أو الفجور، وبذلك فهو يجرّم الأشخاص المتّجر بهم لغرض الاستغلال الجنسي.

Involving a minor in prostitution or compelling to engage in prostitution is penalized by the Criminal Law.
ويفرض القانون الجنائي عقوبات على كل من يشرك قاصراً في الدعارة أو يجبره على ممارسة الدعارة.

Article 222 bis: " Any person who engages in paid and indiscriminate prostitution or debauchery shall be liable to from 3 months' to 2 years' imprisonment. "
المادة 222 مكرراً: يعاقب بالحبس من ثلاثة أشهر إلى سنتين كل من مارس الدعارة أو الفجور نظير أجر وبغير تمييز.

If the offence is committed through the exploitation of prostitution or any form of sexual exploitation or the removal of organs;
إذا ارتكبت الجريمة من خلال الاستغلال في الدعارة أو أي شكل من أشكال الاستغلال الجنسي أو نزع الأعضاء؛

or "slutty," or verging on "prostitution," or actual "prostitution."
أو "فاحش" ويقارب "الدعارة" أو أنه دعارة حقيقية

As pornography or prostitution or something equally depraved.
والمواد الإباحية أو الدعارة أو شيئا فاسدا على حد سواء

Oh, and, doctor, if what he's about to discuss has anything to do with adultery, prostitution, or internet pornography,
بالمناسبة يا دكتور إن كان سيناقش مسائل جنسية أو الدعارة أو الإباحية أو الدخول على مواقع قذرة بالشبكة

2. By whatever means, shares in the earnings of the prostitution or receives payments from a person habitually engaged in prostitution;
2- يتقاسم عائدات الدعارة أو يتلقى منحاً مالية من شخص يمارس الدعارة بصورة معتادة؛

They lived from begging, prostitution or stealing, had no shelter, slept on streets or in market places, were persecuted by the police and often imprisoned.
ويعيش هؤلاء الأطفال من التسول أو الدعارة أو السرقة، وينامون في الشوارع أو في الأسواق لأنهم بلا مأوى وتضطهدهم الشرطة وكثيراً ما يتم سجنهم.

(vi) Continuing violation of the human rights and fundamental freedoms of women, in particular the trafficking of women for the purpose of prostitution or forced marriage and the subjection of women to human smuggling, forced abortions, gender-based discrimination and violence;
' 6` استمرار انتهاك حقوق الإنسان والحريات الأساسية للمرأة، ولا سيما الاتجار بالمرأة بغرض الدعارة أو الزواج قسرا، وتعرض المرأة لعمليات تهريب البشر وحالات الإجهاض القسري والتمييز والعنف الجنسانيين؛

Complaints of human trafficking, prostitution and other crimes against women
البلاغات المتعلقة بالاتجار بالأشخاص أو الدعارة أو الجرائم الأخرى المرتكبة ضد المرأة

1. Habitually and knowingly provides aid, assistance or protection in the prostitution of another person or in solicitation with the intent of prostitution;
1- يعين أو يساعد ويحمي، بطريقة ما وعن علم، على الدعارة أو يحرض على البغاء؛