"الدماغ البشري" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• human brain
• The human
• human brains

Based on neural net architecture like the human brain.
على أساس بنية صافية عصبية مثل الدماغ البشري.

So a decade from now, our supercomputers will be about 500 times faster than the human brain.
وبعد عقد من الآن ، سوف تصبح الحواسيب أسرع من الدماغ البشري بـ 500 مرة

The human brain is what separates us from the other primates, but building civilisations requires not just one but many brains working together.
الدماغ البشري هو ما يميزنا عن الرئيسيات الأخرى، ولكن بناء الحضارات لا يتطلب واحد فقط ولكن العديد من العقول تعمل معا.

This woman seems to think that the human brain is pink.
هذه المرأة يبدو أن نفكر أن الدماغ البشري هو الوردي.

Researcher, human brain and Behavior Lab,
باحث، مختبر الدماغ البشري والسلوك الإنساني،

That we are developing a technology to accelerate the evolution of the human brain?
بأننا نعمل علي تطوير تكنولوجيا لتسريع تطور الدماغ البشري ؟

The parts of the human brain that give rise to optimism and hope.
أجزاء من الدماغ البشري الذي تثير التفاؤل والأمل.

But the human brain, it's... it is the most complex, mysterious object in the universe.
ولكن الدماغ البشري انه كذلك هو بالغ التعقيد، كائن غامض

The amygdala is the center of emotional thought in the human brain.
اللوزة هي المركز للتفكير العاطفي في الدماغ البشري

The robots he created have complicated neural networks that are designed to emulate the human brain.
الروبوتات التي خلقها لها الشبكات العصبية معقدة التي تم تصميمها لتحاكي الدماغ البشري.

I'm sure that sounds strange to her human brain.
أنا متأكد من أن يبدو غريبا لها الدماغ البشري.

Under normal circumstances, the human brain is very suggestible.
في ظلّ الظروف العاديّة، الدماغ البشري سهل الإقناع للغاية.

Not a human brain, not even SLIGHTLY human.
ليس دماغا بشريا لا يشبه الدماغ البشري في شيء

Imagine this is the best drawing of a human brain you have ever seen.
تخيل هذا هو أفضل الرسم من الدماغ البشري كنت قد رأيت من أي وقت مضى.

Generating and disturbed twisted thoughts... within the human brain.
يولدافكارمضطربةومختلة داخل الدماغ البشري

I've always believed the human brain is like... an attic.
لطالما آمنت بأن الدماغ البشري مثل غرفة مرتفعة

A few aberrant neurons can trigger an epileptic fit inside the human brain.
و بضعة خلايا عصبية شاذة يُمكن أن تؤدي إلى نوبة صرع داخل الدماغ البشري.

The human brain works in a very similar fashion.
يعمل الدماغ البشري بِنَسقٍ مُشابهٍ تماماً

The dawn of the computer age, developers thought the only way a machine could process information as fast as a human brain was to build a mainframe the size of Texas.
و فجر عصر الكمبيوتر، المطورين يعتقد الطريقة الوحيدة آلة يمكن معالجة المعلومات بأسرع الدماغ البشري

Until they've ingested their first human brains, at which point, the transformation accelerates with every subsequent kill.
.... حتى يبتلعوا الدماغ البشري أولاً والذي يعني بأنّ التغيير يتسارع مع كل جريمة قتل