"الدميةِ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• doll
• dolly

just how I like it. Mmm. Okay, tell me what we're working with, doll face.
فقط كَمْ أَحْبُّه. حسنا، اخبرُني من الذي نَعْملُ مَعه، وجه الدميةِ.

Okay, this is what we're working with, doll face.
حسنا، هذا الذي نَعْملُ مَعه، وجه الدميةِ

- Good things come to those who wait, doll face.
- من يصبر ينل مراده، يا صاحبة وجه الدميةِ.

Tobias, are you sure that this dolly isn't related to your recent health problems?
توبياس، هَلْ أنت متأكّدة بأن هذه الدميةِ لَيستْ مُتَعَلّقة بمشاكلِ صحتِكِ الأخيرةِ؟

That's it. This dolly wagon's going back where it came from.
هذه هي هذه عربةِ الدميةِ ستعُودُ إلى المكان الذي جاءت منه

This doesn't really look like doll's hair.
هل تَبْدو مثل شَعرَ الدميةِ حقاً؟

That's a lot of doll hairs.
تلك العديد مِنْ شعراتِ الدميةِ.

It's a cruel world, doll face.
إنه عالم قاسي، يا صاحبة وجه الدميةِ.

I didn't lie, doll face.
أنا لَمْ أَكْذبْ، يا صاحبة وجه الدميةِ.

No problem, doll face.
لا مشكلةَ، يا صاحبة وجه الدميةِ.

Talk-talk-talk... this doll talks
"... تكلم-تكلمِ-تكلمِ" "هذه الدميةِ تَتكلّمُ"

She is such a doll.
هي مثل هذه الدميةِ.

You are such a doll.
أنت مثل هذا الدميةِ.

Is that doll for me?
هَلْ تلك الدميةِ لي؟

Black eyes, like a doll's eyes.
عيون سوداء، مثل عيون الدميةِ.

And Jackie... you're such a doll.
وجاكي... أنت مثل هذا الدميةِ.