"الدم التي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the blood
• blood he
• of blood
• blood that

Okay, well, I'm processing the blood samples that I've gotten so far.
حسنا، حسنا، أنا افحص عينات الدم التي حصلت عليها لحد الآن

It was the blood that made the older hunter's boomerang so powerful.
كان الدم التي جعلت بوميرانغ الصياد كبار قوية جدا.

I ran some tests on the blood work we took, and the results showed an explanation for her hearing loss.
عملت فحوصات على عينة الدم التي أخذناها وأظهرت النتائج تفسيراً سبب خسارة سّمعها

It depends on how much blood he's lost, and if it gets infected.
ذلك يعتمد على كمية الدم التي خسرها, وعلى ما اذا كان ملوث بالجراثيم.

The Commission recommended new directives that will from now on facilitate acceptance of blood donations by Ethiopian donors on a casebycase basis.
وأعطت اللجنة توجيهات جديدة سوف تيسر قبول تبرعات الدم التي يقدمها المتبرعون الإثيوبيون، وذلك على أساس كل حالة على حدة.

So the blood evidence found in your belongings was because he tasked you with disposing of the body.
إذًا، أدلة الدم التي وجدت في أمتعتك كانت لأنه كلفك في التخلص .من الجثة

No DNA matches from the blood samples on the victim?
لا يوجد تطابق حمض نووي من عينات الدم التي كانت على الضحية؟

I just finished typing the blood sample that we got from Jacob.
أنا انتهيت للتو من فحص عينة الدم التي حصلنا عليها من جايكوب

As soon as we made it clear how it simple it was to compare his DNA to the blood droplets he left at the captain's house, he rolled on you.
حالما وضحنا بساطة أن نقارن جيناته مع قطرات الدم التي تركها في منزل الكابتن

And Abby hasn't gotten any hits on the blood samples we found in Eddie's car.
و آبي لم تحصل على أي اكتشافات على عينات الدم التي وجدت في سيارة إدي

- Gonna need you to clean the blood splatter on the walls,
سأحتاجكم بأن تنظفوا بقع الدم التي على الجدار

I ran DNA, and it matched the blood spatter found at the crime scene.
تحققت من الحمض النووي فكان مطابقاً لبقعة الدم التي وجدت في مسرح الجريمة

Look forward to talking to him about all the blood splatters I saw and how hot his fiancée is.
رائع، أتطلع إلى التحدث إليه حول بقع الدم التي رأيتها وكم خطيبته مثيرة

the blood drop she left behind was gravitational.
قطرة الدم التي تركتها خلفها كانت بفعل الجاذبية

I ran the blood samples that we pulled off the two bodies.
لفد فحصت عينات الدم التي إستخرجناها من الجثتين.

All business. I got the blood work you wanted on the John Doe.
لديّ نتائج تحاليل الدم التي طلبتها للشخص المجهول.

That could explain the blood trail I found on the roof.
آثــار الدم التي وجـــدتهــا على السطـــح

the blood tests you ran on Nadia, they showed Fae D.N.A.
انتظري .. اختبارات الدم التي اجريتها على ناديا اظهرت الحامض النووي الخاص بالفاي

Yeah, big guy was strong, considering how much blood he lost.
أجل، الرجل الضخم كان قويًا إذا أخذنا في الاعتبار كمية الدم التي فقدها

They want his original vial of blood sent to a private lab.
انهم يريدون له قارورة الأصلية الدم التي أرسلت إلى المختبر الخاص.

But that's only because I've truly connected with the one bit of flesh and blood that I have on this earth.
لكن هذا فقط لأنني كنت على اتصال حقيقي مع قطعة اللحم و الدم التي تخصني في هذا العالم