"الدنماركية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Danish
• Denmark

She works at the Danish embassy, and I intend to nation build with her at the big party tonight.
إنها تعمل في السفارة الدنماركية وأنا عازم على بناء دولة معها في حفلة كبير تُقام هذه الليلة

A few hostage dramas later he's learning Danish and is doing well.
بعد عمليات السطو العديدة، الآن، تعلم الدنماركية وأصبح يُبلي بلاءً حسنا

He only speaks Danish, and I'm not sure he understands Danish.
انه يتحدث فقط الدنماركية ولست متأكدًا من أنه يفهم الدنماركية

Investigations were discontinued due to lacking prospect of conviction, as no specific attack had been launched against the Danish ship.
وأُوقف التحقيق لانتفاء احتمال الإدانة، بسبب عدم شن أي هجوم محدد على السفينة الدنماركية.

Swedish and Danish police work.
الشرطتين الدنماركية و السويدية يعملان معا في هذه القضية.

You broke the rules when you brought a Danish citizen to Sweden without coordinating with the Danish police.
لقد خرقت القوانين عندما أحضرت مواطنا دنمركيا إلى السويد من دون التنسيق مع الشرطة الدنماركية.

Anyone think last week's ramming of a Danish frigate by a Russian nuke sub was an accident?
وخاصة بعدما اتخذت الصين طريقتها فى النزاع يعتقد كل شخص ان الاسابيع الاخيرة المتبقية للسفينة الحربية الدنماركية

We won't allow Danish state companies to drill for oil.
لن نسمح للشركات الدنماركية التنقيب عن النفط.

We have reached an agreement today between the Danish government -
لقد وصلنا إلى اتفاق اليوم بين الحكومة الدنماركية

Danish pigs are healthy - they're full of penicillin
الخنازير الدنماركية بصحة جيدة، انها مفعمة بالبنسلين

That Danish I just ate cost 6 bucks.
و إنظر إلي,تلك الفطيرة الدنماركية التي تناولتها للتو ثمنها 6 دولارات

Danish police went there when Emergency Services was called but they couldn't identify him.
الشرطة الدنماركية ذهبت لهناك عندما طلبتها خدمة الطوارئ

But rest assured, I shall demand them all when she returns from her Danish sabbatical/sex-capade.
والله وحده يعلم أن كانت احتفظت بنسخ منه لكن اطمئني ,سأطالبها بكل النسخ عندما تعود من رفقتها الجنسية الدنماركية الفارغة

They then transferred the material to the Danish military police.
وقد نُقلت الى الشرطة العسكرية الدنماركية هنا

Danish bacon, Danish butter, wrapped in bread, to create the only known cure for vegetarianism.
لحم الخنزير المقدد والزبدة الدنماركية الملفوفه في الخبز لأنشاء العلاج الوحيد المعروف للنباتيين

- And I'm on the floor of the Danish ambassador's cloakroom with a beautiful woman I don't really know.
في غرفة الحاجيات في السفارة الدنماركية مع امرأة جميلة , التي لا اعرفها جيداً

This country's laws apply to all Danish companies
القانون يجري على جميع الشركات الدنماركية

The Confederation of Danish industry will be happy I assume this means a change in approach with the press
رابطة الصناعة الدنماركية ستبدو بقمة السعادة هل سنتعامل مع الاعلام بصورة مختلفة؟

" Exit tells the true story of Danish politics...
اكست تروي القصة الحقيقية للسياسة الدنماركية

Danish forces will focus on stabilising the situation.
وستركز القوات الدنماركية على استقرار الوضع

Denmark's competitiveness will be improved if we lower prices abroad.
ستتحسن التنافسية الدنماركية اذا خفضنا من اسعارنا وقت التصدير