اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "الدورات من" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • sessions of
        
    • sessions from
        
    • courses
        
    • Sessions is
        
    • of sessions
        
    • sessions in
        
    • the sessions
        
    • sessions that
        
    • cycles from
        
    Results of the nineteenth to twenty-third sessions of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women UN نتائج الدورات من التاسعة عشرة إلى الثالثة والعشرين للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة
    Member of Australian delegation to the forty-fourth through fortysixth sessions of the United Nations General Assembly UN عضو وفد أستراليا إلى الدورات من الرابعة والأربعين إلى السادسة والأربعين للجمعية العامة للأمم المتحدة
    2001-2003 Representative of Botswana to the forty-first to forty-third sessions of the Committee for Programme and Coordination UN ممثل بوتسوانا في الدورات من الحادية والأربعين إلى الثالثة والأربعين للجنة البرنامج والتنسيق
    A number of experts raised concerns about the shortening of the duration of the sessions from two weeks to seven days to five days to three days. UN 65- أعرب عدد من الخبراء عن قلقهم إزاء اختزال مدة الدورات من أسبوعين إلى سبعة أيام، ثم إلى خمسة أيام، ثم إلى ثلاثة أيام.
    courses varied from centre to centre, according to the needs of the local labour market and the availability of training opportunities at other institutions. UN وتتفاوت الدورات من مركز إلى مركز بحسب تفاوت احتياجات سوق العمل المحلية ومدى توفر فرص التدريب في المؤسسات اﻷخرى.
    Head of the Israeli delegation to the 47th to 50th sessions of the CSW UN :: رئيسة الوفد الإسرائيلي في الدورات من السابعة والأربعين إلى الخمسين للجنة الأمم المتحدة المعنية بمركز المرأة
    The network participated in the fiftieth to fifty-third sessions of the Commission on the Status of Women. UN شاركت الشبكة في الدورات من الخمسين حتى الثالثة والخمسين للجنة وضع المرأة.
    During the reporting period, the organization's participation in United Nations activities has mainly consisted of attending the fourth to twelfth sessions of the Human Rights Council. UN خلال الفترة المشمولة بالتقرير، شاركت المنظمة في أنشطة الأمم المتحدة وتألف ذلك بصورة رئيسية من حضور الدورات من الرابعة إلى الثانية عشرة لمجلس حقوق الإنسان.
    Member of the Algerian delegation to the fifty-third to sixty-first sessions of the General Assembly Language skills UN :: عضو الوفد الجزائري في الدورات من الثالثة والخمسين إلى الحادية والستين، للجمعية العامة.
    Head of delegation to the fifty-third to fifty-seventh sessions of the Commission on Human Rights UN رئيس وفد في الدورات من الثالثة والخمسين إلى السابعة والخمسين للجنة حقوق الإنسان
    Fifty-second to fifty-sixth sessions of the General Assembly. UN الدورات من الثانية والخمسين إلى السادسة والخمسين للجمعية العامة.
    Total, 19th to 21st sessions of the Human Rights Council UN المجموع، الدورات من التاسعة عشرة إلى الحادية والعشرين لمجلس حقوق الإنسان
    1995-2012 Fifty-fifth to sixty-second sessions of the United Nations Committee on Contributions, Member of the Committee UN لجنة الاشتراكات في الأمم المتحدة، الدورات من الخامسة والخمسين إلى الثانية والستين، عضو في اللجنة
    An accredited representative of the organization also participated in the fiftieth to fifty-fourth sessions of the Commission on the Status of Women, including informal side events. UN كما شارك ممثل معتمد للمنظمة في الدورات من الخمسين إلى
    During the reporting period, representatives of the organization submitted written statements to the forty-fifth to the forty-eighth sessions of the Commission on Social Development. UN خلال الفترة المشمولة بالتقرير قدم ممثلو المنظمة بيانات خطية إلى الدورات من الخامسة والأربعين وحتى الثامنة والأربعين التي عقدتها لجنة التنمية الاجتماعية.
    :: Fifty-first to fifty-fourth sessions of the Commission on the Status of Women UN :: الدورات من الحادية والخمسين حتى الرابعة والخمسين للجنة وضع المرأة؛
    However, some consideration of Parties' expectations for the future in terms of the number and timing of sessions from a substantive and negotiating perspective could also be useful. UN ومع ذلك، قد يكون من المفيد النظر في توقعات الأطراف المستقبلية المتعلقة بعدد وتوقيت الدورات من منظور الموضوعات والتفاوض.
    courses vary in duration from a few weeks to several months. UN وتتراوح مدة الدورات من بضعة أسابيع إلى عدة أشهر.
    Related work for the thirteenth to seventeenth Sessions is in progress. UN وهي تشتغل حاليا على وثائق الدورات من 13 إلى 17.
    It also organized side events with other NGOs during those sessions in order to raise awareness of NGOs and the international community on a variety of issues. UN كما نظمت لقاءات جانبية مع المنظمات غير الحكومية الأخرى خلال تلك الدورات من أجل رفع مستوى وعي المنظمات غير الحكومية والمجتمع الدولي بمجموعة متنوعة من القضايا.
    However, any request for an increase in the duration of sessions that would result in more than 12 weeks of conference services being required by working groups should be reviewed by the Commission, with proper justification being given by each working group regarding the reasons for which a change in the meeting pattern was needed. UN بيد أنه ينبغي للجنة أن تراجع أي طلب لزيادة في مدة الدورات من شأنها أن تؤدي إلى احتياج الأفرقة العاملة ما يزيد على 12 أسبوعا من خدمات المؤتمرات، على أن يقدم الفريق العامل المعني مسوّغات وجيهة بشأن دواعي أي تغيير في نمط الاجتماعات.
    When the virus threat came in, we had start stealing cycles from the main CPE. Open Subtitles عندما أتى تهديد الفيروس بدأنا نسرق الدورات من الـ"سى بى ايه" الرئيسى

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد