اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "الدورة الاستثنائية الخامسة والعشرين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • the twenty-fifth special session
        
    • its twenty-fifth special session
        
    • twenty-fifth special session of
        
    The General Committee of the twenty-fifth special session was thus fully constituted. UN وبذلك اكتمل تشكيل مكتب الدورة الاستثنائية الخامسة والعشرين.
    Closure of the twenty-fifth special session UN اختتام أعمال الدورة الاستثنائية الخامسة والعشرين
    The President declared closed the twenty-fifth special session of the General Assembly. UN أعلن الرئيس اختتام أعمال الدورة الاستثنائية الخامسة والعشرين للجمعية العامة.
    At its twenty-fifth special session, held 19 - 26 March 2012, the Board took note of the report of the Chair of the Preparatory Committee. UN وفي الدورة الاستثنائية الخامسة والعشرين التي عُقدت في الفترة من 19 إلى 26 آذار/مارس 2012، أحاط المجلس علماً بتقرير رئيس اللجنة التحضيرية.
    At its twenty-fifth special session, in 2001, the Assembly adopted the Declaration on Cities and Other Human Settlements in the New Millennium (resolution S-25/2). UN وفي الدورة الاستثنائية الخامسة والعشرين المعقودة في 2001، اعتمدت الجمعية الإعلان بشأن المدن والمستوطنات البشرية الأخرى في الألفية الجديدة (القرار دإ - 25/2).
    On the basis of its recommendations, ECLAC convened two parallel events during the twenty-fifth special session of the General Assembly in 2001. UN وعلى أساس توصياته، نظمت اللجنة مناسبتين في آن واحد خلال الدورة الاستثنائية الخامسة والعشرين للجمعية العامة في عام 2001.
    This was part of the twenty-fifth special session of the United Nations General Assembly. UN وقد كان هذا جزءاً من أنشطة الدورة الاستثنائية الخامسة والعشرين للجمعية العامة للأمم المتحدة.
    Agenda for the twenty-fifth special session of the Trade and Development Board UN جدول أعمال الدورة الاستثنائية الخامسة والعشرين لمجلس التجارة والتنمية
    Agenda for the twenty-fifth special session of the UN جدول أعمال الدورة الاستثنائية الخامسة والعشرين لمجلس التجارة والتنمية
    9. The rules of procedure of the General Assembly shall apply at the twenty-fifth special session. UN 9 - سوف يطبق النظام الداخلي للجمعية العامة على الدورة الاستثنائية الخامسة والعشرين للجمعية العامة.
    1. Credentials of representatives to the twenty-fifth special session of the General Assembly: report of the Credentials Committee *[3] UN 1 - وثائق تفويض ممثلي الدورة الاستثنائية الخامسة والعشرين للجمعية العامة: تقرير لجنة وثائق التفويض* [3]
    4. Closure of the twenty-fifth special session UN 4 - اختتام الدورة الاستثنائية الخامسة والعشرين
    Election of the President of the twenty-fifth special session of the General Assembly [4] UN انتخاب رئيس الدورة الاستثنائية الخامسة والعشرين للجمعية العامة [4]
    On the basis of the decision taken by the Assembly, the President informed Members that the Vice-Presidents of the twenty-fifth special session would be the same as those of the fifty-fifth session of the General Assembly. UN وبناء على المقرر الذي اتخذته الجمعية العامة، أبلغ الرئيس الأعضاء بأن نواب رئيس الدورة الاستثنائية الخامسة والعشرين سيكون هم أنفسهم نواب رئيس الدورة الخامسة والخمسين للجمعية العامة.
    The President also informed members that the Chairpersons of the Main Committees of the fifty-fifth session would serve in the same capacity at the twenty-fifth special session. UN وأبلغ الرئيس الأعضاء أيضا بأن رؤساء اللجان الرئيسية للدورة الخامسة والخمسين سيضطلعون برئاسة اللجان نفسها في الدورة الاستثنائية الخامسة والعشرين.
    At its twenty-fifth special session, to review and appraise the implementation of the Habitat Agenda, the General Assembly adopted the Declaration on Cities and other Human Settlements in the New Millennium (resolution S-25/2). UN وفي الدورة الاستثنائية الخامسة والعشرين لاستعراض وتقييم تنفيذ جدول أعمال الموئل، اعتمدت الجمعية العامة الإعلان بشأن المدن والمستوطنات البشرية الأخرى في الألفية الجديدة (القرار دإ - 25/2).
    Recalling also the resolution of the General Assembly at its twenty-fifth special session on the implementation of the Habitat Agenda and the Declaration on Cities and Other Human Settlements in the New Millennium as well as the development goals set forth in the United Nations Millennium Declaration of 8 September 2000, UN وإذ يشير أيضاً إلى قرار الدورة الاستثنائية الخامسة والعشرين للجمعية العامة بشأن تنفيذ جدول أعمال الموئل،(21) والإعلان بشأن المدن والمستوطنات البشرية الأخرى في الألفية الجديدة(22) وكذلك الأهداف الإنمائية الواردة في إعلان ألفية الأمم المتحدة بتاريخ 8 أيلول/سبتمبر 2000،(23)
    At its twenty-fifth special session for an overall review and appraisal of the implementation of the outcome of the United Nations Conference for Human Settlements (Habitat II), the General Assembly adopted the Declaration on Cities and Other Human Settlements in the New Millennium (resolution S-25/2, annex). UN وفي الدورة الاستثنائية الخامسة والعشرين لإجراء استعراض وتقييم شاملين لتنفيذ نتائج مؤتمر الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (الموئل الثاني)، اعتمدت الجمعية العامة الإعلان المتعلق بالمدن والمستوطنات البشرية الأخرى في الألفية الجديدة (القرار دإ-25/2، المرفق).

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد