"الدورة الثامنة والعشرين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the twenty-eighth session
• its twenty-eighth session
• twenty-eighth session of
• the twentyeighth session
• the twenty-eighth sessions

Further information will be provided at the twenty-eighth session of the SBI.
وسيُقدم المزيد من المعلومات في الدورة الثامنة والعشرين للهيئة الفرعية للتنفيذ.

Further information will be provided during the twenty-eighth session of the SBI.
وسيُقدَّم المزيد من المعلومات في الدورة الثامنة والعشرين للهيئة الفرعية للتنفيذ.

The nominee will be elected at the opening of the twenty-eighth session of the SBI.
وسيُنتخب المرشح عند افتتاح الدورة الثامنة والعشرين لهيئة التنفيذ الفرعية.

At its twenty-eighth session, the SBI considered this item by means of consultations.
وفي الدورة الثامنة والعشرين للهيئة الفرعية للتنفيذ، تناولت الهيئة هذا البند عن طريق إجراء مشاورات.

The fully functional ITL was presented at an interactive exercise at the twenty-eighth session of the SBI.
وقد تم عرض سجل المعاملات الدولي العملي كلياً خلال تمرين تفاعلي أثناء الدورة الثامنة والعشرين للهيئة الفرعية للتنفيذ.

The LEG initiated these surveys at the twenty-eighth session of the SBI.
وشرع فريق الخبراء في إجراء تلك الدراسات خلال الدورة الثامنة والعشرين للهيئة الفرعية للتنفيذ.

LIST OF DOCUMENTS ISSUED FOR the twenty-eighth session OF THE COMMITTEE
قائمة الوثائق الصادرة من أجل الدورة الثامنة والعشرين للجنة

the twenty-eighth session of the Committee was opened by Ms. Soussan Raadi-Azarakhchi, Team Leader, Support Services Branch, Office of the High Commissioner for Human Rights.
افتتحت السيدة سوسن راضي أزاراكجي، رئيسة فريق، فرع خدمات الدعم، مفوضية حقوق الإنسان، الدورة الثامنة والعشرين للجنة.

The Chairperson then declared the twenty-eighth session of the Committee closed.
ثم أعلنت رئيسة اللجنة اختتام أعمال الدورة الثامنة والعشرين.

Dates of the twenty-eighth session and the pre-session working group for the twenty-ninth session
تواريخ انعقاد الدورة الثامنة والعشرين للجنة واجتماع الفريق العامل لما قبل الدورة التاسعة والعشرين

Similarly, the report of Venezuela, which had been scheduled for consideration at the twenty-eighth session, was postponed to the twenty-ninth session at the request of the State party which was unable to send a delegation to the twenty-eighth session.
كما أن تقرير فنزويلا، الذي كان من المقرر النظر فيه في الدورة الثامنة والعشرين، فقد أجل إلى الدورة التاسعة والعشرين، بناء على طلب الدولة الطرف، التي لم تتمكن من إرسال وفد إلى الدورة الثامنة والعشرين.

Venue of the twenty-eighth session of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean
مكان انعقاد الدورة الثامنة والعشرين للجنة الاقتصادية ﻷمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

Draft decision on the venue of the twenty-eighth session of the Commission
مشروع مقرر بشأن مكان انعقاد الدورة الثامنة والعشرين للجنة الاقتصادية ﻷمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

Report on the twenty-eighth session of the Committee on Information
تقرير عن الدورة الثامنة والعشرين للجنة الإعلام

:: Organize a side event at the twenty-eighth session of the IFAD Governing Council and one at the fourth session of the Forum
:: تنظيم حدث جانبي في الدورة الثامنة والعشرين لمجلس إدارة الصندوق الدولي للتنمية الزراعية وحدث جانبي في الدورة الرابعة للمنتدى الدائم

He indicates that these measures were endorsed by the participants at the Staff-Management Coordination Committee at its twenty-eighth session.
وهو يشير إلى أن هذه التدابير قد حظيت بتأييد المشاركين في الدورة الثامنة والعشرين للجنة التنسيق بين الموظفين والإدارة.

He indicates that these measures were endorsed by the participants at the Staff-Management Coordination Committee at its twenty-eighth session.
ويشير إلى أن هذه التدابير قد حظيت بتأييد المشاركين في الدورة الثامنة والعشرين للجنة التنسيق بين الموظفين والإدارة.

All the members attended the twentyeighth session.
وحضر جميع الأعضاء الدورة الثامنة والعشرين.

Travel of 180 participants to the twenty-eighth sessions of the subsidiary bodies, AWG-KP 5 and AWG-LCA 2
سفر 180 مشاركاً لحضور الدورة الثامنة والعشرين لكل من الهيئتين الفرعيتين والدورتين الخامسة