ويكيبيديا

    "الدورة الخمسين للجنة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • the fiftieth session of the Commission on
        
    • the fiftieth session of the Committee
        
    • the fiftieth session of the Commission for
        
    • the Commission's fiftieth session
        
    • fiftieth session of the Commission on the
        
    • of the fiftieth session of the Commission
        
    • the fifth session of the Commission
        
    • for the fiftieth session of the Commission
        
    • the Committee's fiftieth session
        
    An IINS five-member delegation participated in the fiftieth session of the Commission on Human Rights at Geneva in February 1994. UN شارك وفد من المعهد يضم خمسة أعضاء في الدورة الخمسين للجنة حقوق اﻹنسان في جنيف في شباط/فبراير ١٩٩٤.
    Participation in the fiftieth session of the Commission on the Status of Women, New York, 2006 UN شاركت المرشحة في الدورة الخمسين للجنة وضع المرأة، نيويورك، 2006
    The comments of the Council will be submitted to the Committee for Programme and Coordination, provided that they are received prior to the end of the fiftieth session of the Committee, or directly to the General Assembly should they not be available by the time the Committee concludes its session. UN وستقدم تعليقات المجلس إلى لجنة البرنامج والتنسيق، إذا وردت قبل نهاية الدورة الخمسين للجنة أو إلى الجمعية العامة مباشرة إذا لم تكن متاحة بحلول الوقت الذي ستختتم فيه اللجنة دورتها.
    Provisional agenda and documentation for the fiftieth session of the Commission for Social Development UN جدول الأعمال المؤقت ووثائق الدورة الخمسين للجنة التنمية الاجتماعية
    The Council elected Romania, by acclamation, to fill an outstanding vacancy on the Commission for a term beginning on the date of election and expiring at the close of the Commission's fiftieth session in 2017. UN انتخب المجلس رومانيا بالتزكية لملء شاغر متبق في اللجنة لفترة عضوية تبدأ من تاريخ الانتخاب وتنتهي باختتام الدورة الخمسين للجنة في عام 2017.
    She highlighted her participation in the fiftieth session of the Commission on the Status of Women. UN وأبرزت مشاركتها في الدورة الخمسين للجنة وضع المرأة.
    The Division organized a multi-stakeholder dialogue on violence against women in conjunction with the fiftieth session of the Commission on the Status of Women. UN وقد نظمت الشعبة حوارا بين أصحاب المصلحة المتعددين بشأن العنف ضد المرأة بالاشتراك مع الدورة الخمسين للجنة وضع المرأة.
    During the fiftieth session of the Commission on Human Rights a process was started to review organizational matters related to the sessions of the Commission. UN خلال الدورة الخمسين للجنة حقوق اﻹنسان، تم الشروع في استعراض المسائل التنظيمية المتعلقة بدورات اللجنة.
    Organization of the work of the fiftieth session of the Commission on Human Rights UN تنظيم أعمال الدورة الخمسين للجنة حقوق اﻹنسان
    480. At the 61st meeting, on 8 March 1994, the Chairman of the fiftieth session of the Commission on Human Rights read out the following statement on behalf of the Commission: UN ٤٨٠- وفي الجلسة ٦١ المعقودة في ٨ آذار/مارس ١٩٩٤، تلا رئيس الدورة الخمسين للجنة حقوق اﻹنسان، باسم اللجنة، البيان التالي:
    It also sent delegations to attend the fiftieth session of the Commission on Narcotic Drugs, held from 12 to 16 March 2007. UN وأرسلت أيضا وفودا لحضور الدورة الخمسين للجنة المعنية بالمخدرات، التي عُقدت في الفترة من 12 إلى 16 آذار/مارس 2007.
    11. At the 1019th meeting, the Chair presented a report on the activities she had undertaken since the fiftieth session of the Committee. UN 11 - في الجلسة 1019، قدمت الرئيسة تقريرا عن الأنشطة التي قد اضطلعت بها منذ الدورة الخمسين للجنة.
    CERD/C/322 Submission of reports by States parties in accordance with article 9 of the Convention for the fiftieth session of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination UN CERD/C/322 تقديم الدول اﻷطراف للتقارير بمقتضى المادة ٩ من الاتفاقية إلى الدورة الخمسين للجنة القضاء على التمييز العنصري
    The Democratic People's Republic of Korea also faithfully discharged its international obligations, as evidenced by its participation in the fiftieth session of the Committee on the Rights of the Child and its submission of its national report in the context of the universal periodic review. UN وعلاوة على ذلك فإن جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية تفي بالتزاماتها الدولية، وهو ما يؤكده اشتراكها في الدورة الخمسين للجنة حقوق الطفل، أو تقديم تقريرها في إطار الاستعراض الدوري الشامل.
    The organization participated in the fiftieth session of the Commission for Social Development, held in New York in 2012. UN شاركت المنظمة في الدورة الخمسين للجنة التنمية الاجتماعية، المعقود في نيويورك في عام 2012.
    In collaboration with the Permanent Mission of Spain to the United Nations, the Department organized a panel discussion on " The role of cooperatives in poverty eradication " , which was held on 1 February 2012, during the fiftieth session of the Commission for Social Development. UN وخلال الدورة الخمسين للجنة التنمية الاجتماعية، نظمت الإدارة في 1 شباط/فبراير 2012 حلقة نقاش عن " دور التعاونيات في القضاء على الفقر " ، وذلك بالتعاون مع البعثة الدائمة لإسبانيا لدى الأمم المتحدة.
    " Recalling the summary of the special event on the financing of social development, held on 3 February 2012 during the fiftieth session of the Commission for Social Development, UN ' ' وإذ تشير إلى موجز وقائع الاجتماع الخاص المتعلق بتمويل التنمية الاجتماعية الذي عقد في 3 شباط/فبراير 2012 خلال الدورة الخمسين للجنة التنمية الاجتماعية،
    The Council elected Romania to fill an outstanding vacancy on the Commission for a term beginning on the date of election and expiring at the close of the Commission's fiftieth session, in 2017. UN انتخب المجلس رومانيا لملء مقعد شاغر متبق في اللجنة لفترة عضوية تبدأ من تاريخ الانتخاب وتنتهي باختتام الدورة الخمسين للجنة في عام 2017.
    The Council elected Oman, by acclamation, to fill an outstanding vacancy on the Commission for a term beginning at the first meeting of the Commission's forty-seventh session in 2013 and expiring at the close of the Commission's fiftieth session in 2017. UN انتخب المجلس عُمان، بالتزكية، لملء شاغر متبق في اللجنة لفترة عضوية تبدأ من الجلسة الأولى من الدورة السابعة والأربعين للجنة في عام 2013 وتنتهي عند اختتام الدورة الخمسين للجنة في عام 2017.
    Comprehensive note on implementation of and progress made on decisions taken at the fifth session of the Commission UN مذكرة شاملة بشأن تنفيذ المقررات المتخذة في الدورة الخمسين للجنة والتقدم المحرز بشأنها
    This information is updated through 31 May 2013, the end of the Committee's fiftieth session. UN وقد تم تحديث هذه المعلومات إلى غاية 31 أيار/مايو 2013، موعد انتهاء الدورة الخمسين للجنة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد