"الدورة الرابعة والعشرون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• twenty-fourth session
• twenty-third session

With regard to women's reproductive health, see twenty-fourth session: Burundi, Kazakhstan, Uzbekistan, Jamaica.
وفيما يتعلق بالصحة الإنجابية للمرأة انظر، الدورة الرابعة والعشرون: أوزبكستان وبوروندي وجامايكا وكازاخستان.

38. FAO, Council, one hundred and twenty-fourth session
منظمة اﻷمم المتحـــدة لﻷغذية والزراعة، المجلس، الدورة الرابعة والعشرون بعد المائة

UNIDO, Industrial Development Board, twenty-fourth session
اليونيدو، مجلس التنمية الصناعية، الدورة الرابعة والعشرون

Programme and Budget Committee, twenty-fourth session
لجنة البرنامج والميزانية، الدورة الرابعة والعشرون

The twenty-fourth session of ISAR considered the draft proposed revisions of SMEGA Level 3.
ونظرت الدورة الرابعة والعشرون للفريق في مشروع التنقيحات المقترحة لتلك المبادئ التوجيهية.

Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting, twenty-fourth session
فريق الخبراء الحكومي الدولي العامل المعني بالمعايير الدولية للمحاسبة والإبلاغ، الدورة الرابعة والعشرون

UNIDO, Programme and Budget Committee, twenty-fourth session
اليونيدو، لجنة البرامج والميزانية، الدورة الرابعة والعشرون

WHO, Executive Board, one hundred twenty-fourth session
منظمة الصحة العالمية، المجلس التنفيذي، الدورة الرابعة والعشرون بعد المائة

twenty-fourth session of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum
الدورة الرابعة والعشرون لمجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي

United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture, Board of Trustees, twenty-fourth session [General Assembly resolution 36/151]
مجلس أمناء صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب، الدورة الرابعة والعشرون [قرار الجمعية العامة 36/151]

Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization, twenty-fourth session
اللجنة التحضيرية لمنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية، الدورة الرابعة والعشرون

United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture, Board of Trustees, twenty-fourth session [General Assembly resolution 36/151]
مجلس إدارة صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب، الدورة الرابعة والعشرون [قرار الجمعية العامة 36/151]

In keeping with a decision taken by the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum at its twenty-third session, the twenty-fourth session will be held over five days, from 5 to 9 February 2007.
3- ووفقاً للمقرر الذي اتخذه مجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي في دورته الثالثة والعشرين، تعقد الدورة الرابعة والعشرون لمدة خمسة أيام، في الفترة من 5 إلى 9 شباط/فبراير 2007.