ويكيبيديا

    "الدورة السابعة والثلاثين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • the thirty-seventh session
        
    • thirty-seventh session of
        
    • its thirty-seventh session
        
    • thirty-seventh sessions
        
    • thirty-seventh session will
        
    • the thirtyseventh session
        
    1982 Chairman of the Fifth Committee of the thirty-seventh session of the General Assembly UN 1982 رئيس اللجنة الخامسة في الدورة السابعة والثلاثين للجمعية العامة
    Accordingly, it would like the UNIDO Secretariat to prepare a paper for discussion at the thirty-seventh session of the Industrial Development Board. UN وهو، بناءً على ذلك، يودّ أن تُعدّ أمانة اليونيدو ورقة للمناقشة في الدورة السابعة والثلاثين لمجلس التنمية الصناعية.
    That statement considered it desirable not to consider that item at the thirty-seventh session. UN ورأى هذا البيان أنه من المستصوب عدم النظر في هذا البند في الدورة السابعة والثلاثين.
    During its thirty-seventh session, the Committee held a day of general discussion on implementing child rights in early childhood. UN ونظمت اللجنة خلال الدورة السابعة والثلاثين يوما للمناقشة العامة بشأن إعمال حقوق الطفل في مرحلة الطفولة المبكرة.
    In accordance with that pattern of rotation, the post of Chairman for the thirty-seventh session of the Committee will be held by Western European and other States. UN ووفقا لنمط التناوب هذا، ستتولى دول أوروبا الغربية ودول أخرى منصب رئيس الدورة السابعة والثلاثين للجنة.
    At the thirty-seventh session the Rapporteur will therefore be elected from Latin American and Caribbean States. UN ولذا سينتخب المقرر في الدورة السابعة والثلاثين من بين دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي.
    On reservations to treaties, a special meeting had been organized in the course of the thirty-seventh session of AALCC held at New Delhi. UN وفيما يتعلق بالتحفظات على المعاهدات، ذكر أنه قد عقدت جلسة خاصة خلال الدورة السابعة والثلاثين للجنـة الاستشاريـة التـي عقــدت فـي نيودلهـي.
    The Committee is also arranging a global video conference to be held during the thirty-seventh session of the Commission for Social Development, in 1999. UN كما تقوم اللجنة أيضا بوضع ترتيبات لعقد مؤتمر عالمي عن طريق الفيديو خلال الدورة السابعة والثلاثين للجنة التنمية الاجتماعية في عام ١٩٩٩.
    That statement considered it desirable not to consider that item at the thirty-seventh session. UN وقد رئي في البيان أنه من المستصوب عدم النظر في ذلك البند في الدورة السابعة والثلاثين.
    Note by the Secretariat transmitting the results of the thirty-seventh session of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women UN مذكرة من الأمانة العامة تحيل بها نتائج الدورة السابعة والثلاثين للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة
    B. Agenda of the thirty-seventh session of the Committee UN باء - جدول أعمال الدورة السابعة والثلاثين للجنة
    The total number of States parties to the Covenant reached 155 by the end of the thirty-seventh session. UN وبلغ العدد الإجمالي للدول الأطراف في العهد في نهاية الدورة السابعة والثلاثين 155 دولة.
    Composition of parallel chambers at the thirty-seventh session UN تشكيل المجلسين المتوازيين في الدورة السابعة والثلاثين
    1982 Chairman of the Fifth Committee of the thirty-seventh session of the General Assembly UN 1982 رئيس اللجنة الخامسة في الدورة السابعة والثلاثين للجمعية العامة
    the thirty-seventh session of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women will be opened by the representative of the Secretary-General. UN سوف يفتتح ممثل الأمين العام الدورة السابعة والثلاثين للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة.
    Closure of the resumed thirty-seventh session of the Committee for Programme and Coordination UN إقفال الدورة السابعة والثلاثين المستأنفة للجنة البرنامج والتنسيق
    At its thirty-seventh session, in 1997, the Committee elected a Chairman, three Vice-Chairmen and a Rapporteur. UN في الدورة السابعة والثلاثين للجنة في عام ١٩٩٧، انتخبت اللجنة رئيسا وثلاثة نواب للرئيس ومقررا.
    The Committee held discussions with the High Commissioner pertaining to the transfer of servicing at its thirty-seventh session, and the Committee subsequently wrote to the Secretary-General and the High Commissioner conveying its views on this question. UN وعقدت اللجنة مناقشات مع المفوض السامي بشأن نقل تقديم الخدمات إلى الدورة السابعة والثلاثين للجنة، وكتبت اللجنة في وقت لاحق إلى الأمين العام والمفوض السامي رسالة تحيل بها آراءها بشأن هذه المسألة.
    Report of the Chairperson on activities undertaken between the thirty-sixth and thirty-seventh sessions of the Committee UN تقرير الرئيسة عن الأنشطة المضطلع بها في الفترة الممتدة من الدورة السادسة والثلاثين إلى الدورة السابعة والثلاثين للجنة
    The meetings of the subcommission during the thirty-seventh session will be held from 2 to 6 February 2015. UN وتعقد اللجنة الفرعية اجتماعاتها المقررة في الدورة السابعة والثلاثين في الفترة من 2 إلى 6 شباط/فبراير 2015.
    Prior to the thirtyseventh session: UN قبل الدورة السابعة والثلاثين:

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد