| Organization of work of the sixty-seventh regular session of the General Assembly: letter from the Chair of the Committee on Conferences (A/67/352) | UN | تنظيم أعمال الدورة العادية السابعة والستين للجمعية العامة: رسالة من رئيس لجنة المؤتمرات (A/67/352) |
| The agenda of the sixty-seventh regular session of the General Assembly is contained in document A/67/251 (see document A/67/252 for the allocation of items). | UN | ويرد جدول أعمال الدورة العادية السابعة والستين للجمعية العامة في الوثيقة A/67/251 (انظر الوثيقة A/67/252 للاطلاع على توزيع البنود). |
| The agenda of the sixty-seventh regular session of the General Assembly is contained in document A/67/251 (see document A/67/252 for the allocation of items). | UN | ويرد جدول أعمال الدورة العادية السابعة والستين للجمعية العامة في الوثيقة A/67/251 (انظر الوثيقة A/67/252 للاطلاع على توزيع البنود). |
| The agenda of the sixty-seventh regular session of the General Assembly is contained in document A/67/251 (see document A/67/252 for the allocation of items). | UN | يرد جدول أعمال الدورة العادية السابعة والستين للجمعية العامة في الوثيقة A/67/251 (انظر الوثيقة A/67/252 للاطلاع على توزيع البنود). |
| The Ministry of Foreign Affairs of the Democratic Republic of the Congo assures the Secretary-General that the Congolese Government will support Cuba's position at the sixty-seventh session of the United Nations General Assembly in New York. | UN | وتؤكد وزارة خارجية جمهورية الكونغو الديمقراطية للأمين العام أن الحكومة الكونغولية ستؤيد الموقف الكوبي في الدورة العادية السابعة والستين للجمعية العامة للأمم المتحدة في نيويورك. |
| The agenda of the sixty-seventh regular session of the General Assembly is contained in document A/67/251 (see document A/67/252 for the allocation of items). | UN | يرد جدول أعمال الدورة العادية السابعة والستين للجمعية العامة في الوثيقة A/67/251 (انظر الوثيقة A/67/252 للاطلاع على توزيع البنود). |
| The agenda of the sixty-seventh regular session of the General Assembly is contained in document A/67/251 (see document A/67/252 for the allocation of items). | UN | يرد جدول أعمال الدورة العادية السابعة والستين للجمعية العامة في الوثيقة A/67/251 (انظر الوثيقة A/67/252 للاطلاع على توزيع البنود). |
| The agenda of the sixty-seventh regular session of the General Assembly is contained in document A/67/251 (see document A/67/252 for the allocation of items). | UN | يرد جدول أعمال الدورة العادية السابعة والستين للجمعية العامة في الوثيقة A/67/251 (انظر الوثيقة A/67/252 للاطلاع على توزيع البنود). |
| The agenda of the sixty-seventh regular session of the General Assembly is contained in document A/67/251 (see document A/67/252 for the allocation of items). | UN | يرد جدول أعمال الدورة العادية السابعة والستين للجمعية العامة في الوثيقة A/67/251 (انظر الوثيقة A/67/252 للاطلاع على توزيع البنود). |
| The agenda of the sixty-seventh regular session of the General Assembly is contained in document A/67/251 (see document A/67/252 for the allocation of items). | UN | يرد جدول أعمال الدورة العادية السابعة والستين للجمعية العامة في الوثيقة A/67/251 (انظر الوثيقة A/67/252 للاطلاع على توزيع البنود). |
| The agenda of the sixty-seventh regular session of the General Assembly is contained in document A/67/251 (see document A/67/252 for the allocation of items). | UN | يرد جدول أعمال الدورة العادية السابعة والستين للجمعية العامة في الوثيقة A/67/251 (انظر الوثيقة A/67/252 للاطلاع على توزيع البنود). |
| [The agenda of the sixty-seventh regular session of the General Assembly is contained in document A/67/251 (see document A/67/252 for the allocation of items). | UN | [يرد جدول أعمال الدورة العادية السابعة والستين للجمعية العامة في الوثيقة A/67/251 (انظر الوثيقة A/67/252 للاطلاع على توزيع البنود). |
| [The agenda of the sixty-seventh regular session of the General Assembly is contained in document A/67/251 (see document A/67/252 for the allocation of items). | UN | [يرد جدول أعمال الدورة العادية السابعة والستين للجمعية العامة في الوثيقة A/67/251 (انظر الوثيقة A/67/252 للاطلاع على توزيع البنود). |
| [The agenda of the sixty-seventh regular session of the General Assembly is contained in document A/67/251 (see document A/67/252 for the allocation of items). | UN | [يرد جدول أعمال الدورة العادية السابعة والستين للجمعية العامة في الوثيقة A/67/251 (انظر الوثيقة A/67/252 للاطلاع على توزيع البنود). |
| [The agenda of the sixty-seventh regular session of the General Assembly is contained in document A/67/251 (see document A/67/252 for the allocation of items). | UN | [يرد جدول أعمال الدورة العادية السابعة والستين للجمعية العامة في الوثيقة A/67/251 (انظر الوثيقة A/67/252 للاطلاع على توزيع البنود). |
| [The agenda of the sixty-seventh regular session of the General Assembly is contained in document A/67/251 (see document A/67/252 for the allocation of items). | UN | [يرد جدول أعمال الدورة العادية السابعة والستين للجمعية العامة في الوثيقة A/67/251 (انظر الوثيقة A/67/252 للاطلاع على توزيع البنود). |
| The agenda of the sixty-seventh regular session of the General Assembly is contained in document A/67/251 (see document A/67/252 for the allocation of items). | UN | يرد جدول أعمال الدورة العادية السابعة والستين للجمعية العامة في الوثيقة A/67/251 (انظر الوثيقة A/67/252 للاطلاع على توزيع البنود). |
| The agenda of the sixty-seventh regular session of the General Assembly is contained in document A/67/251 (see document A/67/252 for the allocation of items). | UN | يرد جدول أعمال الدورة العادية السابعة والستين للجمعية العامة في الوثيقة A/67/251 (انظر الوثيقة A/67/252 للاطلاع على توزيع البنود). |
| The agenda of the sixty-seventh regular session of the General Assembly is contained in document A/67/251 (see document A/67/252 for the allocation of items). | UN | يرد جدول أعمال الدورة العادية السابعة والستين للجمعية العامة في الوثيقة A/67/251 (انظر الوثيقة A/67/252 للاطلاع على توزيع البنود). |
| The dispute between the Libyan Arab Jamahiriya and the United States and the United Kingdom was again discussed at the sixty-seventh ordinary session of the Council of Ministers of OAU, held at Addis Ababa, from 25 to 28 February 1998. | UN | وجرت مناقشة النزاع القائم بين الجماهيرية العربية الليبية والولايات المتحدة والمملكة المتحدة مرة أخرى أثناء الدورة العادية السابعة والستين لمجلس وزراء منظمة الوحدة اﻷفريقية، المعقودة في أديس أبابا في الفترة من ٢٥ إلى ٢٨ شباط/فبراير ١٩٩٨. |
| Letter dated 27 March (S/1998/276) from the representative of Uganda addressed to the President of the Security Council, transmitting a statement on the situation in Burundi made by the First Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs of Uganda to the Council of Ministers of the Organization of African Unity (OAU) at its sixty-seventh ordinary session. | UN | رسالة مؤرخة ٢٧ آذار/ مارس (S/1998/276) موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل أوغندا، تحيل بيانا بشأن الحالة في بوروندي أدلى بــه النائــب اﻷول لرئيس الوزراء ووزير خارجية أوغندا أمام الدورة العادية السابعة والستين لمجلس وزراء منظمة الوحدة اﻷفريقية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 