List of issues and questions in relation to the combined fourth and fifth periodic reports of Croatia | UN | قائمة بالقضايا والمسائل المتعلقة بالنظر في التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس المقدم من كرواتيا |
A combined fourth and fifth periodic report was submitted by Monaco. | UN | وقدمت موناكو التقريرين الدوريين الرابع والخامس في تقرير واحد موحد. |
A combined fourth and fifth periodic report was submitted by Monaco. | UN | وقدمت موناكو التقريرين الدوريين الرابع والخامس في تقرير واحد موحد. |
Combined fourth and fifth periodic report of the Czech Republic | UN | التقريـــر الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس المقدم الجمهورية التشيكية |
Combined fourth and fifth periodic reports of States parties | UN | التقارير الجامعة للتقريرين الدوريين الرابع والخامس للدول الأطراف |
Combined fourth and fifth periodic reports of States parties | UN | التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس للدول الأطراف |
Third periodic report and combined fourth and fifth periodic reports | UN | التقرير الدوري الثالث والتقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس |
This report should combine the fourth and fifth periodic reports. GERMANY* | UN | وينبغي أن يجمع هذا التقرير بين التقريرين الدوريين الرابع والخامس. |
This report should combine the fourth and fifth periodic reports. | UN | وينبغي أن يضم هذا التقرير التقريرين الدوريين الرابع والخامس. |
Recommended action: The follow-up procedure with respect to the fourth and fifth periodic reports is terminated. | UN | الإجراءات الموصى باتخاذها: يُنهى إجراء المتابعة فيما يتعلق بالتقريرين الدوريين الرابع والخامس. |
Recommended action: The follow-up procedure with respect to the fourth and fifth periodic reports is terminated. | UN | الإجراءات الموصى باتخاذها: يُنهى إجراء المتابعة فيما يتعلق بالتقريرين الدوريين الرابع والخامس. |
A combined fourth and fifth periodic report was submitted by Austria. | UN | وقدمت النمسا تقريريها الدوريين الرابع والخامس في وثيقة موحدة. |
A combined fourth and fifth periodic report was submitted by Austria. | UN | وقدمت النمسا تقريريها الدوريين الرابع والخامس في وثيقة موحدة. |
Combined fourth and fifth periodic report due in 2010 | UN | يحل موعد تقديم التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس عام 2010 |
Combined fourth and fifth periodic reports | UN | التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس |
Responses to the list of issues and questions with regard to the consideration of the fourth and fifth periodic reports | UN | ردود على قائمة المسائل والأسئلة المطروحة فيما يتعلق بالنظر في التقريرين الدوريين الرابع والخامس |
Romania Combined fourth and fifth periodic reports | UN | رومانيا التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس |
(iii) Combined fourth and fifth periodic report: | UN | `3 ' التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس: |
(vi) Combined fourth and fifth periodic reports: | UN | `6 ' التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس: |
(iii) Combined fourth and fifth periodic report: | UN | `3 ' التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس: |
Series of meetings of the Committee were held for the preparation of the fourth and fifth combined periodic Report under the Convention. | UN | وعقدت اللجنة مجموعة اجتماعات لإعداد التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس بموجب الاتفاقية. |