اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "الدولية لقانون البحار" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • THE SEA
        
    • ITLOS
        
    • international Institute for Democracy
        
    • International Maritime Law
        
    • the International Tribunal for
        
    • International Seabed
        
    Moreover, the International Tribunal for the Law of THE SEA had made no reference to diplomatic protection. UN وعلاوة على ذلك، لم يحدث أن أشارت المحكمة الدولية لقانون البحار إلى مسألة الحماية الدبلوماسية.
    It is for that reason that CARICOM welcomes the recent referral by States of disputes under the Convention to the International Tribunal for the Law of THE SEA. UN ولهذا السبب، ترحب الجماعة الكاريبية بقيام الدول بإحالة المنازعات في إطار الاتفاقية إلى المحكمة الدولية لقانون البحار.
    She has been the Agent of the Kingdom of Spain before the International Court of Justice and the International Tribunal for the Law of THE SEA. UN وعملت بصفتها وكيلة مملكة إسبانيا لدى محكمة العدل الدولية ولدى المحكمة الدولية لقانون البحار.
    Lithuania has chosen ITLOS and the International Court of Justice. UN واختارت ليتوانيا المحكمة الدولية لقانون البحار ومحكمة العدل الدولية.
    international Institute for Democracy and Electoral Assistance in the General Assembly (General Assembly resolution 58/83) UN المحكمة الدولية لقانون البحار (قرار الجمعية العامة 51/204)
    Honorary Vice-President of the International Maritime Committee (International Maritime Law Association) (1994 to date); UN نائب فخري لرئيس اللجنة البحرية الدولية )الرابطة الدولية لقانون البحار( )منذ ١٩٩٤(؛
    DRAFT INITIAL BUDGET FOR the International Tribunal for THE LAW UN مشروع الميزانية اﻷولية للمحكمة الدولية لقانون البحار التي تغطي
    Finally, it would be remiss of me not to acknowledge the presence among us of the President of the International Tribunal for the Law of THE SEA and the secretariat of the International Seabed Authority. UN وأخيرا، سأكون مقصرا إن لم أرحب بيننا بوجود رئيس المحكمة الدولية لقانون البحار وأمانة السلطة الدولية لقاع البحار.
    Before I proceed, I wish to welcome the presence of Judge Shunji Yanai, President of the International Tribunal for the Law of THE SEA. UN وقبل أن أبدأ، أود أن أرحب بحضور القاضي شونجي ياناي، رئيس المحكمة الدولية لقانون البحار.
    Trust Fund to Assist States in the Settlement of Disputes through the International Tribunal for the Law of THE SEA UN الصندوق الاستئماني لمساعدة الدول في تسوية منازعاتها عن طريق المحكمة الدولية لقانون البحار
    The International Tribunal on the Law of THE SEA plays an important role in the settlement of disputes regarding the interpretation or application of the Convention. UN وتضطلع المحكمة الدولية لقانون البحار بدور هام في تسوية المنازعات المتعلقة بتفسير أو تطبيق الاتفاقية.
    A precedent which is relevant in this respect is the International Tribunal for the Law of THE SEA. UN ومن السوابق ذات الأهمية بهذا الصدد المحكمة الدولية لقانون البحار.
    The workshop was organized in cooperation with the Government of the Republic of South Africa, the Friedrich Ebert Foundation and the International Foundation for the Law of THE SEA. UN وقد نُظمت حلقة العمل بالتعاون مع حكومة جمهورية جنوب أفريقيا ومؤسسة فريدريتش ابيرت والمؤسسة الدولية لقانون البحار.
    The Gilberto Amado Memorial Lecture Series had been relaunched with a lecture on the International Tribunal for the Law of THE SEA delivered by the President of the Tribunal. UN وأطلق رئيس المحكمة من جديد مجموعة محاضرات غلبرتو أمادو التذكارية بمحاضرة عن المحكمة الدولية لقانون البحار.
    Agreement on the Privileges and Immunities of the International Tribunal for the Law of THE SEA. UN اتفاق امتيازات وحصانات المحكمة الدولية لقانون البحار.
    Election of seven members of the International Tribunal for the Law of THE SEA UN انتخاب سبعة أعضاء في المحكمة الدولية لقانون البحار
    The ICJ, ITLOS and other entities have been conferred a role in the settlement of disputes concerning the interpretation or application of the Convention. UN إن محكمة العدل الدولية والمحكمة الدولية لقانون البحار وكيانات أخرى قد مُنحت دورا في تسوية المنازعات فيما يتعلق بتفسير أو تطبيق الاتفاقية.
    An important aspect of the work in oceans is the International Tribunal for the Law of THE SEA (ITLOS). UN ومن الجوانب الهامة للعمل في المحيطات المحكمة الدولية لقانون البحار.
    international Institute for Democracy and Electoral Assistance in the General Assembly (General Assembly resolution 58/83) UN المحكمة الدولية لقانون البحار (قرار الجمعية العامة 51/204)
    international Institute for Democracy and Electoral Assistance in the General Assembly (General Assembly resolution 58/83) UN المحكمة الدولية لقانون البحار (قرار الجمعية العامة 51/204)
    Leader of the delegation of the Maritime Law Association at sessions of the Assembly and Executive Board of the International Maritime Committee (International Maritime Law Association) and at conferences of the Committee (1981 to date); UN يرأس وفد رابطة قانون البحار في دورات جمعية اللجنة البحرية الدولية )الرابطة الدولية لقانون البحار( ومجلسها التنفيذي وفي مؤتمرات اللجنة )منذ ١٩٨١(؛

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد