اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "الدولية لمراجعة الحسابات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • ISAs
        
    • international auditing
        
    • international audit
        
    • International Atomic Energy Agency
        
    • international internal audit
        
    The auditing standards of Egypt are based on international standards on auditing (ISAs). UN وتقوم المعايير المصرية للمراجعة على المعايير الدولية لمراجعة الحسابات.
    For this reason, IFAC promotes adoption of ISAs rather than their adaptation. UN ولهذا السبب، يشجع اتحاد المحاسبين الدولي على اعتماد المعايير الدولية لمراجعة الحسابات بدلاً من تكييفها.
    The EC is currently considering the endorsement of ISAs as those international standards; UN وتعتزم الجماعة الأوروبية حالياً إقرار المعايير الدولية لمراجعة الحسابات باعتبارها معايير دولية؛
    Similarly, international auditing Standards have also been translated and put into effect. UN وبالمثل، فقد تُرجمت المعايير الدولية لمراجعة الحسابات أيضاً، ووُضعت موضع التنفيذ.
    This project marks one of the most important changes to international auditing standards in many years. UN وقد أحدث هذا المشروع أحد أهم التغيّرات التي سُجلت منذ عدة سنوات على المعايير الدولية لمراجعة الحسابات.
    2004 National Audit Office of China, programme on international audit practices UN المكتب القومي لمراجعة الحسابات في الصين، برنامج بشأن الممارسات الدولية لمراجعة الحسابات
    Implementation, on the other hand, refers to the effective introduction and application of ISAs by practitioners. UN أما التنفيذ فيشير إلى الأخذ بالمعايير الدولية لمراجعة الحسابات وتطبيقها على نحو فعال من قِبَل ممارِسي المهنة.
    ISAR also reviewed a study on the practical challenges and related considerations in implementing international standards on auditing (ISAs). UN كما استعرض الفريق دراسة عن التحديات العملية وما يتصل بها من اعتبارات في تنفيذ المعايير الدولية لمراجعة الحسابات.
    Egypt had also issued auditing standards based on ISAs. UN وكانت مصر قد أصدرت أيضاً معايير لمراجعة الحسابات بالاستناد إلى المعايير الدولية لمراجعة الحسابات.
    ISAs can be an important tool in enforcing the proper implementation of IFRS. UN ويمكن أن تكون المعايير الدولية لمراجعة الحسابات أداة مهمة في الإلزام بالتنفيذ السليم للمعايير الدولية للإبلاغ المالي.
    At the end of October 2006, the World Federation of Exchanges (WFE) formally endorsed the process for establishing ISAs. UN وفي نهاية تشرين الأول/أكتوبر 2006، أقرّ اتحاد البورصات الدولي بصفة رسمية عملية وضع المعايير الدولية لمراجعة الحسابات.
    Overall objectives of the independent auditor and the conduct of an audit in accordance with ISAs UN أهداف عامة لمراجع الحسابات المستقل وإجراء مراجعة حسابات وفقاً للمعايير الدولية لمراجعة الحسابات
    ISAs and international auditing practice statements UN المعايير الدولية لمراجعة الحسابات والبيانات الدولية لممارسات مراجعة الحسابات
    Payments declared by the companies and revenues received by the Government are subject to international auditing standards. UN وتخضع المدفوعات التي تعلن عنها الشركات والإيرادات التي تتلقاها الحكومات للمعايير الدولية لمراجعة الحسابات.
    ∙ appraise theoretical and regulatory national auditing frameworks and international auditing standards UN ● تقييم اﻷطر النظرية والتنظيمية الوطنية لمراجعة الحسابات والمعايير الدولية لمراجعة الحسابات
    Continuous training of staff is required, particularly in the field of audit, in compliance with the international auditing standards. UN وهناك حاجة إلى التدريب المستمر ولا سيما في مجال مراجعة الحسابات امتثالا للمعايير الدولية لمراجعة الحسابات.
    It ensured that the external auditor conducted its work in accordance with international auditing standards. UN وكفل امتثال مراجع الحسابات الخارجي للمعايير الدولية لمراجعة الحسابات في عمله.
    appraise theoretical and regulatory national auditing frameworks and international auditing standards UN :: تقييم الأطر النظرية والتنظيمية الوطنية لمراجعة الحسابات والمعايير الدولية لمراجعة الحسابات
    SAO participated actively in the work of international audit organizations. UN 36- واستطرد قائلا إنَّ الديوان يشارك بنشاط في أعمال المنظمات الدولية لمراجعة الحسابات.
    It provides guidelines for periodic summary reporting of the management of risk, and the status of internal controls and recommendations made by the international audit services of United Nations organizations participating in multi-donor trust funds. UN يوفر هذا الإطار المبادئ التوجيهية لتقديم تقارير دورية موجزة عن إدارة المخاطر وحالة الضوابط الداخلية والتوصيات التي قدمتها الأجهزة الدولية لمراجعة الحسابات التابعة لمنظمات الأمم المتحدة المشاركة في الصناديق الاستئمانية المتعددة المانحين.
    IAEA International Atomic Energy Agency UN المعايير الدولية لمراجعة الحسابات
    That significant progress enabled the Division to better align itself with international internal audit standards and best practices. UN وأتاح هذا التقدم الهام للشعبة تحسين مستوى مواءمة عملها مع المعايير الدولية لمراجعة الحسابات ومع أفضل الممارسات.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد