United Nations Representative to the International Advisory and Monitoring Board | UN | مكتب ممثل الأمم المتحدة لدى المجلس الدولي للمشورة والمراقبة |
United Nations Office in Burundi and United Nations representative to the International Advisory and Monitoring Board | UN | بعثة الأمم المتحدة في بوروندي وممثل الأمم المتحدة لدى المجلس الدولي للمشورة والمراقبة |
39. The International Advisory and Monitoring Board is an audit oversight body for the Development Fund for Iraq. | UN | 39 - إن المجلس الدولي للمشورة والمراقبة هيئة معنية بالإشراف على مراجعة حسابات صندوق تنمية العراق. |
III. United Nations representative on the International Advisory and Monitoring Board | UN | ثالثا - ممثل الأمم المتحدة لدى المجلس الدولي للمشورة والمراقبة |
United Nations Representative on the International Advisory and Monitoring Board of the Development Fund for Iraq | UN | ممثل الأمم المتحدة في المجلس الدولي للمشورة والمراقبة التابع لصندوق تنمية العراق |
United Nations Representative on the International Advisory and Monitoring Board of the Development Fund for Iraq | UN | ممثل الأمم المتحدة في المجلس الدولي للمشورة والمراقبة لأنشطة صندوق تنمية العراق |
United Nations Representative on the International Advisory and Monitoring Board of the Development Fund for Iraq | UN | ممثل الأمم المتحدة لدى المجلس الدولي للمشورة والمراقبة لأنشطة صندوق تنمية العراق |
United Nations Representative on the International Advisory and Monitoring Board of the Development Fund for Iraq | UN | ممثل الأمم المتحدة لدى المجلس الدولي للمشورة والمراقبة التابع لصندوق تنمية العراق |
United Nations Representative on the International Advisory and Monitoring Board of the Development Fund for Iraq 82.2a | UN | ممثل الأمم المتحدة في المجلس الدولي للمشورة والمراقبة التابع لصندوق تنمية العراق |
United Nations Representative on the International Advisory and Monitoring Board | UN | ممثل الأمم المتحدة في المجلس الدولي للمشورة والمراقبة |
The term also covers United Nations participation in the International Advisory and Monitoring Board (IAMB) and the operations of CTED. | UN | ويشمل هذه المصطلح أيضا مشاركة الأمم المتحدة في المجلس الدولي للمشورة والمراقبة وعمليات المديرية التنفيذية للجنة مكافحة الإرهاب. |
United Nations Representative to the International Advisory and Monitoring Board | UN | ممثل الأمم المتحدة لدى المجلس الدولي للمشورة والمراقبة |
Office of the United Nations Representative to the International Advisory and Monitoring Board DM | UN | مكتب ممثل الأمم المتحدة لدى المجلس الدولي للمشورة والمراقبة |
III. Recent activities with regard to the Development Fund for Iraq and the International Advisory and Monitoring Board | UN | ثالثا - الأنشطة المنفذة في الآونة الأخيرة فيما يتعلق بصندوق تنمية العراق والمجلس الدولي للمشورة والمراقبة |
A. Recent activities with regard to the Development Fund for Iraq and the International Advisory and Monitoring Board | UN | ألف - الأنشطة المنفذة في الآونة الأخيرة فيما يتعلق بصندوق تنمية العراق والمجلس الدولي للمشورة والمراقبة |
Iraq: Development Fund for Iraq and the International Advisory and Monitoring Board | UN | العراق: صندوق تنمية العراق والمجلس الدولي للمشورة والمراقبة |
The Controller, Warren Sach, gave a briefing on the Development Fund for Iraq and the International Advisory and Monitoring Board. | UN | وقدم المراقب المالي، وارن سيسج، إحاطة بشأن صندوق التنمية للعراق والمجلس الدولي للمشورة والمراقبة. |
E. Development Fund for Iraq and the International Advisory and Monitoring Board | UN | هاء - صندوق تنمية العراق والمجلس الدولي للمشورة والمراقبة في العراق |
III. Recent activities with regard to the Development Fund for Iraq and the International Advisory and Monitoring Board | UN | ثالثا - الأنشطة المنفذة في الآونة الأخيرة فيما يتعلق بصندوق تنمية العراق والمجلس الدولي للمشورة والمراقبة |
We are therefore requesting that the mandate of the Development Fund for Iraq and the International Advisory and Monitoring Board should be extended for a further 12 months. | UN | لذا، فإننا نطلب تمديد تفويض صندوق التنمية للعراق والمجلس الدولي للمشورة والمراقبة لمدة 12 شهرا أخرى. |
the Advisory Committee recommends approval of the resources proposed for the International Advisory and Monitoring Board. | UN | وتوصي اللجنة بالموافقة على الموارد المقترحة للمجلس الدولي للمشورة والمراقبة. |
One of the main concerns of IAMB from the start has been the absence of metering for crude oil production. | UN | وما برح أحد الشواغل الرئيسية لدى المجلس الدولي للمشورة والمراقبة منذ البداية عدم وجود نظام لقياس إنتاج النفط الخام. |