Current activities of international organizations related to the harmonization and unification of international trade law | UN | أنشطة المنظمات الدولية الجارية المتصلة بمناسقة القانون التجاري الدولي وتوحيده |
Current activities of international organizations related to the harmonization and unification of international trade law | UN | أنشطة المنظمات الدولية الجارية المتصلة بمناسقة القانون التجاري الدولي وتوحيده |
Note by the Secretariat on current activities of international organizations related to the harmonization and unification of international trade law | UN | مذكّرة من الأمانة عن أنشطة المنظمات الدولية الجارية المتصلة بمناسقة القانون التجاري الدولي وتوحيده |
The harmonization and unification of international trade law was not an end in itself. | UN | هذا وإن تنسيق القانون التجاري الدولي وتوحيده ليس غاية بحد ذاتها. |
His Government looked forward to continued participation in the process of harmonizing and unifying international trade law. | UN | واختتم قائلاً إن حكومته تتطلع إلى مواصلة المشاركة في عملية تنسيق القانون التجاري الدولي وتوحيده. |
Current activities of international organizations related to the harmonization and unification of international trade law | UN | أنشطة المنظمات الدولية الجارية المتصلة بمناسقة القانون التجاري الدولي وتوحيده |
Current activities of international organizations related to the harmonization and unification of international trade law | UN | أنشطة المنظمات الدولية الجارية المتصلة بمناسقة القانون التجاري الدولي وتوحيده |
Current activities of international organizations related to the harmonization and unification of international trade law | UN | أنشطة المنظمات الدولية الجارية في مجال مناسقة القانون التجاري الدولي وتوحيده |
Note by the Secretariat on current activities of international organizations related to the harmonization and unification of international trade law | UN | مذكّرة من الأمانة عن أنشطة المنظمات الدولية الجارية المتصلة بمناسقة القانون التجاري الدولي وتوحيده |
Harmonization and unification of international trade law | UN | ثانيا- مناسقة القانون التجاري الدولي وتوحيده |
Harmonization and unification of international trade law | UN | ثانيا - مناسقة القانون التجاري الدولي وتوحيده |
Harmonization and unification of international trade law (continued) | UN | ثالثا- مناسقة القانون التجاري الدولي وتوحيده زاي- |
Harmonization and unification of international trade law | UN | ثالثا- مناسقة القانون التجاري الدولي وتوحيده |
III. Harmonization and unification of international trade law | UN | ثالثا- مناسقة القانون التجاري الدولي وتوحيده |
It was also observed that, in the context of work by the Commission, many States had accepted to change their laws in order to benefit from the harmonization and unification of international trade law. | UN | كما لوحظ أن دولا عديدة، في سياق أعمال اللجنة، قد قَبِلت تعديل قوانينها من أجل الاستفادة من مناسقة القانون التجاري الدولي وتوحيده. |
Harmonization and unification of international trade law | UN | مقدّمة أولا- مناسقة القانون التجاري الدولي وتوحيده |
II. Harmonization and unification of international trade law | UN | ثانيا- مناسقة القانون التجاري الدولي وتوحيده |
Harmonization and unification of international trade law | UN | مقدّمة أولا- مناسقة القانون التجاري الدولي وتوحيده |
II. Harmonization and unification of international trade law | UN | ثانيا- مناسقة القانون التجاري الدولي وتوحيده |
His delegation highly valued the Commission's contribution to harmonizing and unifying international trade law and to promoting the rule of law. | UN | وقدر وفده تقديراً عالياً مساهمة اللجنة في تنسيق القانون التجاري الدولي وتوحيده وتعزيز سيادة القانون. |
11. Mr. De Vega (Philippines) said that UNCITRAL had helped to facilitate world trade by progressively harmonizing and unifying international trade law. | UN | 11 - السيد دي فيغا (الفلبين): قال إن اللجنة ساعدت على تسهيل التجارة العالمية عن طريق تنسيق القانون التجاري الدولي وتوحيده تدريجياً. |