| Country Rapporteurs for reports of States parties considered by the Committee at the seventy-sixth and seventy-seventh sessions | UN | المقررون القطريون المعنيون بتقارير الدول الأطراف التي نظرت فيها اللجنة في دورتيها السادسة والسبعين والسابعة والسبعين |
| V. COUNTRY RAPPORTEURS FOR REPORTS OF States parties considered by the Committee at ITS SIXTIETH AND SIXTYFIRST SESSIONS 142 | UN | الخامس - المقررون القطريون لتقارير الدول الأطراف التي نظرت فيها اللجنة في دورتيها الستين والحادية والستين 156 |
| Country rapporteurs for reports of States parties considered by the Committee at its sixtieth and sixty-first sessions | UN | المقررون القطريون لتقارير الدول الأطراف التي نظرت فيها اللجنة في دورتيها الستين والحادية والستين |
| Country rapporteurs for reports of States parties considered by the Committee at its fifty-eighth and | UN | المقررون القطريون لتقارير الدول الأطراف التي نظرت فيها اللجنة في دورتيها |
| COUNTRY RAPPORTEURS AND ALTERNATE RAPPORTEURS FOR THE REPORTS OF States parties considered by the Committee at ITS THIRTYFIFTH AND THIRTYSIXTH | UN | المقررون القطريون والمقررون المناوبون المعنيون بتقارير الدول الأطراف التي نظرت فيها اللجنة في دورتيها الخامسة |
| COUNTRY RAPPORTEURS AND ALTERNATE RAPPORTEURS FOR THE REPORTS OF States parties considered by the Committee at ITS THIRTY-SEVENTH AND THIRTY-EIGHTH | UN | المقررون القطريون والمقررون المناوبون المعنيون بتقارير الدول الأطراف التي نظرت فيها اللجنة في دورتيها السابعة والثلاثين |
| COUNTRY RAPPORTEURS AND ALTERNATE RAPPORTEURS FOR THE REPORTS OF States parties considered by the Committee at ITS THIRTY-SEVENTH AND THIRTY-EIGHTH | UN | المقررون القطريون والمقررون المناوبون المعنيون بتقارير الدول الأطراف التي نظرت فيها اللجنة في دورتيها السابعة والثلاثين |
| COUNTRY RAPPORTEURS AND ALTERNATE RAPPORTEURS FOR THE REPORTS OF States parties considered by the Committee at ITS THIRTY-THIRD AND THIRTY-FOURTH | UN | المقررون القطريون والمقررون المناوبون المعنيون بتقارير الدول الأطراف التي نظرت فيها اللجنة في دورتيها الثالثة |
| VI. COUNTRY RAPPORTEURS FOR REPORTS OF States parties considered by the Committee at ITS SIXTY-SECOND AND | UN | السادس- المقررون القطريون المعنيون بتقارير الدول الأطراف التي نظرت فيها اللجنة في دورتيها الثانية |
| Country rapporteurs and alternate rapporteurs for the reports of States parties considered by the Committee at its twenty-seventh and twenty-eighth sessions | UN | المقررون القطريون والمقررون المناوبون لتقارير الدول الأطراف التي نظرت فيها اللجنة في دورتيها السابعة والعشرين والثامنة والعشرين |
| COUNTRY RAPPORTEURS AND ALTERNATE RAPPORTEURS FOR THE REPORTS OF States parties considered by the Committee at ITS THIRTY-FIRST AND THIRTY-SECOND SESSIONS | UN | المقررون القطريون والمقررون المناوبون المعنيون بتقارير الدول الأطراف التي نظرت فيها اللجنة في دورتيها الحادية والثلاثين والثانية والثلاثين |
| VI. Country rapporteurs and alternate rapporteurs for the reports of States parties considered by the Committee at its thirtyseventh and thirtyeighth sessions (in order of examination) 161 | UN | السادس- المقررون القطريون والمقررون المناوبون المعنيون بتقارير الدول الأطراف التي نظرت فيها اللجنة في دورتيها السابعة والثلاثين والثامنة والثلاثين (بحسب ترتيب النظر فيها) 184 |
| VI. Country rapporteurs and alternate rapporteurs for the reports of States parties considered by the Committee at its thirtyseventh and thirtyeighth sessions (in order of examination) 161 | UN | السادس- المقررون القطريون والمقررون المناوبون المعنيون بتقارير الدول الأطراف التي نظرت فيها اللجنة في دورتيها السابعة والثلاثين والثامنة والثلاثين (بحسب ترتيب النظر فيها) 184 |
| X. Country rapporteurs and alternate rapporteurs for the reports of States parties considered by the Committee at its thirtyninth and fortieth sessions (in order of examination) 210 | UN | العاشر - المقررون القطريون والمقررون المناوبون المعنيون بتقارير الدول الأطراف التي نظرت فيها اللجنة في دورتيها التاسعة والثلاثين والأربعين (بحسب ترتيب النظر فيها) 216 |
| VI. Country rapporteurs and alternate rapporteurs for the reports of States parties considered by the Committee at its twentyseventh | UN | السادس - المقررون القطريون والمقررون المناوبون لتقارير الدول الأطراف التي نظرت فيها اللجنة في دورتيها السابعة والعشرين والثامنة والعشرين |
| XII. Country rapporteurs and alternate rapporteurs for the reports of States parties considered by the Committee at its fortyfirst and fortysecond sessions 264 | UN | الثاني عشر - المقررون القطريون والمقررون المناوبون المعنيون بتقارير الدول الأطراف التي نظرت فيها اللجنة في دورتيها الحادية والأربعين والثانية والأربعين 300 |
| Country rapporteurs and alternate rapporteurs for the reports of States parties considered by the Committee at its forty-first and forty-second sessions | UN | الثاني عشر - المقررون القطريون والمقررون المناوبون المعنيون بتقارير الدول الأطراف التي نظرت فيها اللجنة في دورتيها الحادية والأربعين والثانية والأربعين |
| Annex VI Country Rapporteurs for reports of States parties considered by the Committee and for States parties | UN | المقررون القطريون المعنيون بتقارير الدول الأطراف التي نظرت فيها اللجنة في دورتيهـا الثانية والسبعين والثالثة والسبعين والمعنيون بتقارير الدول الأطراف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 