| 11. The following States Members of the United Nations were represented on the Committee: | UN | 11 - كانت الدول التالية الأعضاء في الأمم المتحدة ممثلة في اللجنة: زمبابوي |
| 12. The following States Members of the United Nations were represented by observers: | UN | 12 - وكانت الدول التالية الأعضاء في الأمم المتحدة ممثلة بمراقبين: |
| 11. The following States Members of the United Nations were represented on the Committee: | UN | 11 - كانت الدول التالية الأعضاء في الأمم المتحدة ممثلة في اللجنة: زمبابوي |
| 12. The following States Members of the United Nations were represented by observers: | UN | 12 - وكانت الدول التالية الأعضاء في الأمم المتحدة ممثلة بمراقبين: |
| The mission of the Security Council met with the ambassadors of the following United Nations Member States: | UN | اجتمعت بعثة مجلس اﻷمن بسفراء الدول التالية اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة: |
| 13. The following States Members of the United Nations were represented on the Committee: | UN | 13 - كانت الدول التالية الأعضاء في الأمم المتحدة ممثلة في اللجنة: |
| Zimbabwe Guinea-Bissau 14. The following States Members of the United Nations were represented by observers: | UN | 14 - وكانت الدول التالية الأعضاء في الأمم المتحدة ممثلة في اللجنة بمراقبين: |
| 17. The following States Members of the United Nations were represented on the Committee: | UN | 17 - كانت الدول التالية الأعضاء في الأمم المتحدة ممثلة في اللجنة: |
| 15. The following States Members of the United Nations were represented on the Committee: | UN | 15 - كانت الدول التالية الأعضاء في الأمم المتحدة ممثلة في اللجنة: |
| 13. The following States Members of the United Nations were represented by observers: | UN | 13 - ومثّل مراقبون الدول التالية الأعضاء في الأمم المتحدة: |
| 10. The following States Members of the United Nations were represented on the Committee: | UN | 10 - كانت الدول التالية الأعضاء في الأمم المتحدة ممثلة في اللجنة: |
| 11. The following States Members of the United Nations were represented by observers: | UN | 11 - ومثّل مراقبون الدول التالية الأعضاء في الأمم المتحدة: |
| 7. The following States Members of the United Nations were represented by observers: | UN | 7 - ومثلت الدول التالية الأعضاء في الأمم المتحدة بمراقبين: |
| 7. The following States Members of the United Nations were represented by observers: | UN | 7 - ومثلت الدول التالية الأعضاء في الأمم المتحدة بمراقبين: |
| 7. The following States Members of the United Nations were represented by observers: | UN | 7 - ومثلت الدول التالية الأعضاء في الأمم المتحدة بمراقبين: |
| 7. The following States Members of the United Nations were represented by observers: | UN | 7 - ومثلت الدول التالية الأعضاء في الأمم المتحدة بمراقبين: |
| 5. The following States Members of the United Nations were represented by observers: | UN | 5 - وكانت الدول التالية الأعضاء في الأمم المتحدة ممثلة بواسطة مراقبين: |
| 8. The following States Members of the United Nations were represented by observers: Algeria | UN | 8 - ومثل مراقبون الدول التالية الأعضاء في الأمم المتحدة: |
| 8. The following States Members of the United Nations were represented by observers: Algeria | UN | 8 - ومثل مراقبون الدول التالية الأعضاء في الأمم المتحدة: |
| 11. The following States Members of the United Nations were represented on the Committee: | UN | 11 - كانت الدول التالية الأعضاء في الأمم المتحدة ممثلة في اللجنة: |
| The mission of the Security Council met with the ambassadors of the following United Nations Member States: | UN | اجتمعت البعثة التابعة لمجلس اﻷمن مع سفراء الدول التالية اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 