You know, we don't have to use all these decorations. | Open Subtitles | أنت تعلم ، ليس علينا إستعمال كل هذه الديكورات |
What about these decorations, everybody? The prom committee, sensational job. | Open Subtitles | ماذا عن كل هذه الديكورات لجنة الحفل والعمل المدهش |
Well, we have a soft opening in a week, and we don't even have our decorations up yet. | Open Subtitles | حسناً، لدينا إفتتاح مبدئي في خلال إسبوع و لم نقم حتى بوضع الديكورات للأن. |
Although their decorating, a little bit Spartan for my liking. | Open Subtitles | على الرغم من أن الديكورات المتقشفة قليلا تروق لي |
You had the seller stage this place with all my favorite decor, didn't you? | Open Subtitles | جعلتِ البائع يجهز هذا المكان بكل الديكورات المفضلة لدي، حسناً؟ |
Don't knock it. Your mom's my decorator. | Open Subtitles | لا تُدقق , أمك هي من قامت بعمل الديكورات |
Assuming that my calculations are correct I believe that a change of decoration is in order. | Open Subtitles | لو افترضنا صحة حسابي، فأعتقد أن تغيير الديكورات أصبح واجباً |
I've got to get on those decorations for the fete. | Open Subtitles | . علي أن أعمل في الديكورات الخاصة بالحفل |
The Cupid Range is a good start, pledges, but I want to see a lot of foofy decorations to get our dates in the mood. | Open Subtitles | مجال آلهة الحب هو بداية جيدة يامستجدون ولكني أريد رؤية الكثير من الديكورات المايعة |
She`s been planning for it for the last 10 months, the decorations, the food, the invites | Open Subtitles | لقد ظلت تخطط لها طوال العشرة اشهر الفائته الديكورات .. الطعام .. |
I can't believe it. These presents! The decorations! | Open Subtitles | لا يمكنني تصديق هذا ، تلك الهدايا تلك الديكورات ، الزلاجة |
Wow. I'm surprised you got the right holiday decorations. | Open Subtitles | انا مندهشة انك حصلت على الديكورات الصحيحة للعطلة |
With your knowledge in this area, decorations for the party should be a piece of cake. | Open Subtitles | بخبرتك فى هذا المجال, فتصميم الديكورات هنا ستكون عمليه بسيطه للغايه |
This week, Congresswoman Libby Hauser... finished decorating her house... sent her son off to college... and negotiated a settlement... between the San Antonio labor unions... and the Department of Sanitation. | Open Subtitles | هذا الأسبوع النائبة ليبى هاوزر أنهت الديكورات الجديدة لمنزلها و أرسلت ولدها للجامعة |
Yeah, I mean, you don't give a fig about decorating or housekeeping or... | Open Subtitles | أجل , أنت لا تكترتثين ... بشأن الديكورات أو المنزل أو |
She's in Paris on a decorating course. | Open Subtitles | لا لانها فى باريس عن محل الديكورات |
Can we put in on my home decor program now, please? | Open Subtitles | هل يمكننا أن نحول إلى برنامج الديكورات الأن .. أرجوك ؟ ؟ |
The key to it is to avoid looking like you used a decorator. | Open Subtitles | مفتاح حل اللغز لذلك ان تتجنب النظر كي تتعود على هندسة الديكورات |
Assuming that my calculations are correct I believe that a change of decoration is in order. | Open Subtitles | لو افترضنا صحة حسابي، فأعتقد أن تغيير الديكورات أصبح واجباً |
She was running a big firm in Chicago, which is happening online for the moment, and she's designing the interiors of the home we just moved into right now. | Open Subtitles | كانت تدير شركة كبيرة في (شيكاغو) وهذا ما يحدث على الانترنت حالياً وهي تصممّ الديكورات الداخليّة لـ منزلنا الجديد |
Prom committee's become a nightmare of mix-ups with the decorators | Open Subtitles | . . بدى نقاش أعضاء لجنة الحفل مع مصممي الديكورات كالكابوس |
Who's hiding a huge expense under props and extras. It's not right. | Open Subtitles | إنها تخفي مبالغ ضخمة بداع الديكورات والإضافات، هذا غير صحيح |
The Cottage Industry Technology Center offered training in the following livelihood areas: dressmaking, flower making, bag making, holiday décor-making, novelty items, homemade paper-making, food processing, handloom weaving, basketry and pottery. | UN | في مجالات المعيشة التالية: فن التفصيل وصناعة الزهور وصناعة الحقائب وصناعة الديكورات وأصناف المبتكرات وصناعة الورق المنزلي وتجهيز الأغذية والنسيج باستخدام الأنوال اليدوية وصناعة السلال والفخار. |