"الديك الرومي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• turkey
• turkeys
• the roast

That's so funny, because I'm a turkey man myself.
هذا غريب جداً، لأنّي أحب الديك الرومي أيضاً.

Look, all you have to do is take more walks, drink more water, and switch from bacon to turkey bacon.
انظر , كل ماعليك فعله ان تمشي اكثر وتشرب ماء اكثر , واستبدال لحم الخنزير بلحم الديك الرومي

And I swear that turkey tasted just like paper mâché.
و كان مذاق لحم الديك الرومي مثل معجون الورق

Your usual. turkey on rye, hold the tomatoes, to-go.
طلبك المعتاد للحم الديك الرومي المليء بالطماطم جاهز

Help me get a few more details about these turkeys that I can maybe give the press.
ساعديني بالحصول على بعض التفاصيل بخصوص الديك الرومي الذي هنا حتى أستطيع تزويد الصحافة بالمعلومات

I'll make some turkey and cheese on whole wheat.
أنا سَأَحضر الديك الرومي والجبنِ على الحنطةِ الكاملةِ

Just get a piece of turkey, a little piece of protein.
فقط قطعة من الديك الرومي و قطعة صغيرة من البروتين.

- Me, too. Only ten hours' till turkey time.
لدينا 10 ساعات فقط قبل موعد الديك الرومي

I drew that logo, The turkey with the sneakers.
أن رسمت الشعار الديك الرومي مع الأحذية الرياضية

Creamsicle and turkey gravy, not at the same time.
آيسكريم ومرق الديك الرومي ليس في نفس الوقت

Even minus the turkey, it's the company that makes the holiday meal.
, حتى بدون الديك الرومي انها الصحبة التي تميز وجبة الاعياد

That sounds as good as hamburger made out of turkey.
هذا يبدو لذيذاً مثل الهمبرجر المصنوع من الديك الرومي

In America they don't eat anything smaller than a turkey.
في امريكا لا يأكلون شيئاً أصغر من الديك الرومي

You know what a little turkey does when it rains?
أتعرفين ما الذي يفعله صغير الديك الرومي عندما تمطر؟

A turkey's one of the dumbest birds on earth.
الديك الرومي واحد من أغبى الطيور على الأرض.

And I'll have the bacon club without the turkey.
وأنا سأتناول شطيرة لحم الخنزير بدون الديك الرومي.

Oh! I'm trying to get this turkey defrosted before tomorrow.
أحاول أن أفك تجميد هذا الديك الرومي قبل الغد

You gotta preheat the oven before you stick in the turkey.
يجب أن تسخن الفرن قبل أن تضع فيه الديك الرومي

I was told I should offer you a turkey sandwich.
أخبروني أن أقدّم لكَ شطيرة من لحم الديك الرومي

Why do you think humans want to eat with turkeys this year?
لماذا تعتقد البشر تريد أن تأكل مع الديك الرومي هذا العام؟

And he, he himself, the Grinch carved the roast beast.
وهو , هو بنفسه الجرينش قطع لحم الديك الرومي