"الدُشِ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the shower

A fact they missed when they were making out in the shower.
أي حقيقة تَغيّبوا عن متى هم كَانوا يَقُومونَ بهم في الدُشِ.

I didn't realize I was set up until I was in the shower.
أنا لَمْ أُدركْ بأنّني وُضِعتُ إلى أنْ أنا كُنْتُ في الدُشِ.

Sit in the shower with my knees pulled to my chest, and think about what might have been.
إجلسْ في الدُشِ مَع سَحبتْ رُكَبُي إلى صدرِي، ويُفكّرُ بشأنه الذي كَانَ يمكنُ أَنْ يَكُونَ.

Well, she was so excited the hot water in the shower was lasting longer.
حَسناً، هي كَانتْ متحمّسةَ جداً الماءَ الحارَ في الدُشِ كَانَ يَدُومُ أطول.

Well, I might have a couple of fresh ones in the shower.
حَسناً، أنا لَرُبَّمَا يَكُون لَهُ a زوج واحدِ جديدةِ في الدُشِ.

For about two seconds, before you had me hiding in the shower from your kid.
لمدة ثانيتان تقريباً، قبل ان تخبئنى في الدُشِ مِنْ طفلِكَ.

He got in a while ago, but jumped in the shower.
دَخلَ قَبْلَ فَتْرَة، لكن قَفزَ في الدُشِ.

He used to make the most merciless fun of me because I always wore my gym shorts in the shower.
هو كَانَ يَجْعلُ أكثر المرحِ القاسيِ منّي لأن لَبستُ دائماً نقائص جمنازيومي في الدُشِ.

Well, who's wearing shorts in the shower now?
حَسناً، النقائص التي المُتْعِبة في الدُشِ الآن؟

Your son just walked right in on me in the shower.
إبنكَ فقط مَشّى حقّاً في عليّ في الدُشِ.

I didn't know you were in the shower.
أنا لَمْ أَعْرفْ بأنّك كُنْتَ في الدُشِ.

You promised me in the shower this morning, remember?
وَعدتَني في الدُشِ هذا الصباحِ، يَتذكّرُ؟

This morning, I brushed my teeth in the shower.
هذا الصباحِ، نظّفتُ أسنانَي في الدُشِ.

Oh, I just got out of the shower.
أوه، أنا فقط خَرجتُ من الدُشِ.

How is it that Rose isn't in the shower with you?
هكذا هو الذي روز ألَيسَ في الدُشِ مَعك؟

Or the importance of being first in the shower.
أَو الأهمية وجود أولاً في الدُشِ.

All right, look, she's not in the shower.
بخير، نظرة، هي لَيستْ في الدُشِ.

You saw what Brummel did in the shower.
رَأيتَ ماذا عَمِلَ بروميل في الدُشِ.

Okay, red, the shower's running.
الأحمر بخير، ركض الدُشِ.

I'm gonna hop in the shower.
سَأَقْفزُ في الدُشِ.