The curricula vitae of the candidates will be transmitted to the General Assembly in a separate document. | UN | وستحال السِّــير الذاتية للمرشحين إلى الجمعية العامة في وثيقة مستقلة. |
The curricula vitae of the candidates will also be circulated in advance of the meeting. | UN | ويتم أيضا تعميم السير الذاتية للمرشحين قبل افتتاح الاجتماع. |
The curricula vitae of the candidates will also be circulated in advance of the Meeting. | UN | ويجري أيضا تعميم السير الذاتية للمرشحين قبل افتتاح الاجتماع. |
Note by the Secretary-General transmitting the curricula vitae of candidates nominated by national groups | UN | مذكرة من الأمين العام يحيل بها السير الذاتية للمرشحين من جانب المجموعات الوطنية |
Biographical data OF NOMINEES | UN | بيانات السيرة الذاتية للمرشحين |
Note by the Secretary-General transmitting the curricula vitae of candidates for the election of the members of the International Law Commission (addendum) | UN | مذكرة من الأمين العام يحيل بها السير الذاتية للمرشحين لانتخاب أعضاء لجنة القانون الدولي (إضافة) |
The curricula vitae of the candidates nominated will be circulated. | UN | وسيجري تعميم بيانات السيرة الذاتية للمرشحين. |
The curricula vitae of the candidates will appear in document A/47/941-S/25727. | UN | أما السيرة الذاتية للمرشحين فسوف ترد في الوثيقة A/47/941-S/25727. |
The curricula vitae of the candidates will appear in document A/48/440-S/26497. | UN | أما السيرة الذاتية للمرشحين فسوف ترد في الوثيقة A/48/440-S/26497. |
6. The curricula vitae of the candidates will be circulated in document SPLOS/266. | UN | 6 - وستُعمم السير الذاتية للمرشحين في الوثيقة SPLOS/266. |
4. The curricula vitae of the candidates will be circulated in document SPLOS/240. | UN | 4 - وستعمم السير الذاتية للمرشحين في الوثيقة SPLOS/240. |
6. The curricula vitae of the candidates will be circulated in document SPLOS/221. | UN | 6 - وستعمم السير الذاتية للمرشحين في الوثيقة SPLOS/221. |
4. The curricula vitae of the candidates will be circulated in document SPLOS/234. | UN | 4 - وستعمم السير الذاتية للمرشحين في الوثيقة SPLOS/234. |
6. The curricula vitae of the candidates will be circulated in document SPLOS/173. | UN | 6 - وستعمم السير الذاتية للمرشحين في الوثيقة SPLOS/173. |
5. The curricula vitae of the candidates will be circulated in document SPLOS/33. | UN | ٥ - وستعمم السير الذاتية للمرشحين في الوثيقة SPLOS/33. |
10. The curricula vitae of the candidates will be circulated in document SPLOS/78. | UN | 10 - وستُعمم السير الذاتية للمرشحين في الوثيقة SPLOS/78. |
4. The curricula vitae of the candidates will be circulated in document SPLOS/81. | UN | 4 - وسوف تعمم السير الذاتية للمرشحين في الوثيقة SPLOS/81. |
Note by the Secretary-General on the election of the members of the International Law Commission transmitting the curricula vitae of candidates nominated by Governments | UN | مذكرة من الأمين العام بشأن انتخاب أعضاء لجنة القانون الدولي يحيل بها السير الذاتية للمرشحين من جانب الحكومات |
Curricula vitae of candidates nominated by Governments of States Parties | UN | السير الذاتية للمرشحين الذين قدمتهم حكومات الدول الأطراف |
BIOGRAPHICAL DATA OF NOMINEES | UN | بيانات السيرة الذاتية للمرشحين |
4. The present report presents the names and curricula vitae of candidates for the vacant positions for consideration by the General Assembly in accordance with the respective Statutes of the Tribunals and prior resolutions of the General Assembly. | UN | 4 - ويقدم هذا التقرير الأسماء والسير الذاتية للمرشحين للوظيفتين الشاغرتين كي تنظر فيها الجمعية العامة وفقا للنظامين الأساسيين للمحكمتين والقرارات السابقة للجمعية العامة. |
The Assembly also has before it document A/63/188, which contains the curricula vitae of the candidates nominated by the national groups. | UN | معروض على الجمعية أيضا الوثيقة A/63/188، وتتضمن السيرة الذاتية للمرشحين من قِبل المجموعات الوطنية. |