"الذاكرة الخاصة بك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• your memory

I need you to open a neural pathway, send Sarah an access code, then wipe your memory stores of this conversation.
أحتاجك لفتح مسار عصبي، إرسال سارة رمز الوصول، ثم مسح مخازن الذاكرة الخاصة بك من هذه المحادثة.

I have a feeling we can jog your memory.
لدي شعور أننا يمكن أن هرول الذاكرة الخاصة بك.

You gave it to me just before your memory went.
ما قدمتموه لي قبل ذهب الذاكرة الخاصة بك.

Before you gave it to John, did you keep your memory stick safe?
قبل أن أعطاه لجون، هل تبقى عصا الذاكرة الخاصة بك آمنة؟

Barely said a word, but this kind of trauma can really fuck your memory.
قال بالكاد كلمة واحدة، ولكن هذا النوع من صدمة يمكن أن اللعنة حقا الذاكرة الخاصة بك.

It does this amazing things to your memory.
هذه الأشياء المدهشة القيام به الذاكرة الخاصة بك.

Maybe this will refresh your memory.
هنا. ربما هذا سوف تحديث الذاكرة الخاصة بك.

Listen, all I'm trying to do is trigger your memory.
استماع، كل ما أحاول القيام به هو تحريك الذاكرة الخاصة بك.

Whatever happened in that cave did more than just wipe your memory clean.
مهما حدث في ذلك الكهف فعل أكثر من مجرد مسح الذاكرة الخاصة بك نظيفة.

Seems like your memory ain't so good, Punchy.
يبدو أن الذاكرة الخاصة بك ليست جيدة جدا، مترنح.

Well, that bodes well for your memory.
حسنا، هذا يبشر بالخير بالنسبة الذاكرة الخاصة بك.

Liz, I don't think I'm the first one who's looked into your memory.
ليز ، وأنا لا أعتقد أنا أول واحد من الذي بدا في الذاكرة الخاصة بك.

But I think someone may have tried to block your memory of that fire.
ولكن أعتقد أن شخصا قد حاولت منع الذاكرة الخاصة بك من النار.

If it's true he has a mind control device, that could explain the isotope thefts and your memory loss.
إذا كان صحيحا أن لديه جهاز السيطرة على العقل، وهذا يمكن أن يفسر السرقات النظائر وفقدان الذاكرة الخاصة بك.

A shame your memory's so spotty.
عار الذاكرة الخاصة بك متقطعا ذلك.

You may want to put it in your memory.
قد تحتاج لوضعها في الذاكرة الخاصة بك.

♪ They're lost inside your memory ♪
♪ ضائعون داخل الذاكرة الخاصة بك ♪

You better start knowing, otherwise we're gonna jump-start your memory for you.
KENSI: كنت أفضل بدء معرفة، وإلا نحن ستعمل القفز بدء الذاكرة الخاصة بك بالنسبة لك.

Because... .. I know what your memory's like.
لأن... .. أنا أعرف ما مثل الذاكرة الخاصة بك.

And in case your memory's a little foggy,
وفي حالة الذاكرة الخاصة بك قليلا ضبابي،