"الذراع الأيسر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• left arm

Yes, however, while the right arm is covered in these burns, there are only three on the left arm.
نعم، مع ذلك، بينما الذراع الأيمن مغطى بتلك الحروق، لا يوجد إلا ثلاث فقط على الذراع الأيسر.

Mac, your left arm has what we call pronator drift.
ماك، الذراع الأيسر تعاني مما نسميه انجرافا عضليا

Dismemberment started with the right leg and went to the left leg, to the left arm, to the neck, and then to the right arm.
.. قطع الأعضاء بدأ من الساق اليمنى .. ثم إلى الساق اليسرى، ثم الذراع الأيسر .. ثم الرقبة، ثم أخيرا الذراع الأيمن

Well, first of all, we're missing a left arm.
سارويان: حسنا، أولا وقبل كل شيء، نحن في عداد المفقودين الذراع الأيسر.

Okay, so the killer swung the lock and chain, and a sharp corner of the padlock cut Klarissa's left arm.
حسنا،اذا القاتل قام يتحريك القفل والسلسلة وزاوية الحادة للقفل هى التي قطعت الذراع الأيسر كلاريسا

Making emergency repairs to the left arm.
جعل الإصلاحات الطارئة إلى الذراع الأيسر.

See how the writing on the left arm is similar to that on the right, but it's angled funny?
أتري كيف أن الكتابة على الذراع الأيسر مشابهة لتلك التي على الذارع الأيمن، لكن زاويتها مضحكة؟

There are no visible deformities, but he's having some focal left arm weakness.
لايوجد كدمات واضحة لكنه سيعاني من ضعف في الذراع الأيسر

Any luck with the prints from the left arm, he-man?
هل وفقت في بصمه الذراع الأيسر أيها الرجل؟

I'm right-handed. Here. My left arm.
أنا أستخدم اليد اليمنى اجعلها في الذراع الأيسر

left arm on the bar. Feet first.
. الذراع الأيسر على الخط ، الأقدام أولاً

The left arm is close to the body the forearm flexed at a right angle resting across the abdomen.
الذراع الأيسر على مقربة من الجسم الساعد مثني في زاوية قائمة مستند على البطن

Both legs, left arm, broken all to bits.
،السيقـان، الذراع الأيسر كسر في كلّ المنـاطق

left arm two inches shorter than right arm.
الذراع الأيسر أقصر من الذراع اليمنى بوصتين.

However, there is the matter of the left arm.
ومع ذلك، هناك مسألة الذراع الأيسر

left arm severed at the elbow...
..الذراع الأيسر قطع من عند الكوع

The other one would take care of the left arm, and the other one would be there in case the inmate, once he lays down, if he had a response to try to get back up, his job was to hold...
،و الآخر يرعى الذراع الأيسر و الأخير يكون متواجدا ...في حالة إذا السجين يكون ممددا

And this was the band's logo, tattooed on Jane's left arm.
(وكان ذلك هو شعار الفرقة الموسيقية ، الموشوم على الذراع الأيسر لـ(جين

left arm out, please.
الذراع الأيسر للخارج من فضلك

I think the left arm was up a little bit...
أعتقد أن الذراع الأيسر وحتى قليلا ...