| I think you're overestimating the power of artificial intelligence. | Open Subtitles | أعتقد كنت تبالغ في تقدير قوة الذكاء الاصطناعي. |
| artificial intelligence automated routine tasks, improving efficiency and reducing costs. | UN | وسمح الذكاء الاصطناعي بمكننة مهام روتينية فتحسّنت الفعّالية وانخفضت التكاليف بذلك. |
| New skills would be required; in particular knowledge of how to work with artificial intelligence and data analytics. | UN | وستصبح المهارات الجديدة متطلّبة وبصورة خاصة في مجال التعامل مع الذكاء الاصطناعي وتقنيات تحليل البيانات. |
| artificial intelligence changed direction and started to create new systems that did just that, but on a giant scale. | Open Subtitles | غيّرَ الذكاء الاصطناعي مساره وشرع في بناء أنظمة جديدة تقوم بهذا الدور ولكن على نطاق واسع |
| A perfect AI should be completely indistinguishable from a human. | Open Subtitles | الذكاء الاصطناعي المُتقن يجب أن لا يلاحظه الانسان العاديّ |
| Looks like he was some kind of pioneer in the field of artificial intelligence. | Open Subtitles | يبدو وكأنه كان نوعا من الرواد في مجال الذكاء الاصطناعي. |
| I have no idea what that means, but Ian Goldberg's work was in artificial intelligence. | Open Subtitles | ليس لدي أي فكرة عما يعني، ولكن العمل إيان غولدبرغ كان في مجال الذكاء الاصطناعي. |
| That both our great nations... to invoke the wonders of artificial intelligence... ensnared on it's terrors. | Open Subtitles | وهذا حث أمتينا العظيمتان لاستجلاب عجائب الذكاء الاصطناعي الوقوع في شرك أخطارها |
| With a soupcon of artificial intelligence, and a few prerecorded phrases thrown in. | Open Subtitles | مع القليل من الذكاء الاصطناعي وبعض العبارات المتوقعه |
| Are you working on your artificial intelligence program tonight? | Open Subtitles | أستعمل على برنامج الذكاء الاصطناعي هذه الليلة؟ |
| To show that artificial intelligence was still capable of change and adaptation and emotion. | Open Subtitles | وتُظهر أن الذكاء الاصطناعي لازال قادراً على التغيير والتكيف والاحساس |
| So you're going for artificial intelligence, and you don't want to tell the team? | Open Subtitles | ستباشر إذاً بمشروع الذكاء الاصطناعي ولا تريد إخبار الفريق |
| He majored in computer science with a focus on artificial intelligence. | Open Subtitles | تخصص في علم الحاسوب مع تركيز على الذكاء الاصطناعي |
| I'm talking about an international stealth operation to acquire and shutter every company researching artificial intelligence. | Open Subtitles | أنا أتحدّث عن عمليّة خفيّة دوليّة لشراء وإغلاق كلّ شركة تُجري أبحاثًا في الذكاء الاصطناعي. |
| And who more qualified for that conversation than the father of artificial intelligence? | Open Subtitles | و الذين أكثر تأهيلا ل تلك المحادثة من الأب الذكاء الاصطناعي ؟ |
| The murder victim was a pioneer in artificial intelligence. | Open Subtitles | الضحية كان رائداً في مجال الذكاء الاصطناعي |
| hunk of artificial intelligence, and not by one of these mongrels or any of the other dirty deviants you represent, myself included. | Open Subtitles | قطعة كبيرة من الذكاء الاصطناعي وليس كواحد من هؤلاء النغول أو أي أحد من المنحرفين القذرين الذين تمثلونهم |
| That would defeat the purpose of artificial intelligence. | Open Subtitles | هذا من شأنه أن يحبط الغرض من الذكاء الاصطناعي |
| I can put some sort of an artificial intelligence into a computer right now that represents the kind of decisions I might make and has, in some sense, some of my consciousness in it. | Open Subtitles | لكنهم يفتقرون إلى التجربة الشخصية الذاتية بوتر: يمكنني أن أضع نوعاً من الذكاء الاصطناعي |
| Mulder, that level of artificial intelligence is decades away from being realised. | Open Subtitles | مولدر .. ذلك المستوى من الذكاء الاصطناعي انه على بعد عقود من أن يتم نشره |
| I was running several iterations of the AI to see which one worked best. | Open Subtitles | كنت أجرب عدة نماذج من الذكاء الاصطناعي لأرى أيهم سيعمل أفضل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 