"الذهاب بعيدا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Go away
• going away
• go far
• going far
• walk away

Even then, he had his eyes set on a big political future, so I agreed to Go away.
حتى ذلك الحين، وقال انه عينيه تعيين على المستقبل السياسي الكبير، لذلك وافقت على الذهاب بعيدا.

When a problem like that is created, it is necessary to arrange it or to Go away.
عندما مشكلة مثل التي يتم إنشاؤها ، فمن الضروري أن يرتب عليها أو الذهاب بعيدا.

For quite a while, we'd hoped that they'll gain their senses and this' ll just Go away.
لفترة طويلة، كنا نأمل أنها سوف تكسب بها الحواس وهذا سيكون مجرد الذهاب بعيدا.

I was going to wait to tell you this, but, uh, I'm thinking of going away for a little while.
كنت ذاهبا إلى الانتظار لأقول لك هذا، ولكن، اه، وأنا أفكر في الذهاب بعيدا لبعض الوقت.

It was our 6-month anniversary, and we were supposed to Go away for the weekend.
وكان لنا الذكرى لمدة 6 أشهر، وكان من المفترض أن الذهاب بعيدا في عطلة نهاية الاسبوع.

But I guess that doesn't make it Go away.
ولكن أعتقد أن لا تجعل من الذهاب بعيدا.

You know all of this can Go away with one fell mind wipe.
طيب. كنت أعرف كل هذا يمكن الذهاب بعيدا مع واحد سقط العقل قضاء.

Now either get in, get out, or Go away.
جيد. الآن الحصول على إما في، الخروج، أو الذهاب بعيدا.

And that's why I'm going to Go away.
وهذا هو السبب وانا ذاهب الى الذهاب بعيدا.

You want me to Go away, I want to Go away, but I can't.
تريد مني الذهاب بعيدا, سأذهب بعيدا. لكنني لا أستطيع.

Next time he actually takes youawayon vacation, you should Go away, you know, leave town.
في المرة القادمة عليه أخذك في إجازة بعيدة .عليك الذهاب بعيدا أنت تعلمين، ترحلين عن البلدة

Maybe we could Go away somewhere, together.
ربما بإمكاننا الذهاب بعيدا لمكان ما، سويا

And you think by that then everything's just gonna Go away, right?
وكنت أعتقد أن من ثم كل شيء ستعمل فقط الذهاب بعيدا ، أليس كذلك؟

Well, the little boy found out that the ranger was coming... and he told Lassie that... that she had to Go away, far away.
تحقق الولد من ان الحارس يقدم واخبر لاسى ان عليها الذهاب بعيدا من هناك.

I want to Go away, to leave.
لا اود البقاء هنا أود الذهاب بعيدا أود أن أرحل

I may have to Go away one weekend.
أنا قد تضطر إلى الذهاب بعيدا في نهاية الأسبوع واحدة.

He asked who it was, I told him, then he told me to Go away.
لا يا سيدى, لقد سأل من الطارق, واخبرته, ثم طلب منى الذهاب بعيدا

In fact, how would you feel about going away with me for a few days?
في الواقع، كيف سيكون شعورك عن الذهاب بعيدا معي لبضعة أيام؟

Just going away for the weekend, honey.
مجرد الذهاب بعيدا في عطلة نهاية الأسبوع، والعسل.

Look's like you are going away for a long time.
نظرة وأبوس]؛ [س] وكأنك الذهاب بعيدا ل فترة طويلة.

And the supplies you have provided will go far.
والمعدات التي اعطتمونا وفرت علينا عدم الذهاب بعيدا كي نحصول عليها

I can't see her going far without a handbag.
لا أستطيع أن أرى لها الذهاب بعيدا من دون حقيبة يد.

When you love someone, you can't just walk away
عندما تحبين شخصا لا يمكنك الذهاب بعيدا هكذا