"الذين رشحتهم الدول الأطراف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• nominated by States parties
• nominated by the States Parties

List of candidates nominated by States parties
قائمة بأسماء الأشخاص الذين رشحتهم الدول الأطراف

list of candidates nominated by States parties
قائمة بأسماء الأشخاص الذين رشحتهم الدول الأطراف

Curricula vitae of candidates nominated by States parties for election to the International Tribunal for the Law of the Sea
السير الذاتية للأشخاص الذين رشحتهم الدول الأطراف من أجل الانتخاب لعضوية المحكمة الدولية لقانون البحار

LIST OF PERSONS nominated by States parties
قائمة بأسماء الأشخاص الذين رشحتهم الدول الأطراف

6. Article 4 of the Statute of the Tribunal provides that the members of the Tribunal shall be elected at a meeting of States Parties from a list of persons nominated by the States Parties to the Convention.
6 - تنص الفقرة 4 من المادة 4 من النظام الأساسي للمحكمة على أن يُنتخب أعضاء المحكمة من قائمة بالأشخاص الذين رشحتهم الدول الأطراف في الاتفاقية خلال اجتماع للدول الأطراف.

List of candidates nominated by States parties
قائمة أسماء الأشخاص الذين رشحتهم الدول الأطراف

II. List of candidates nominated by States parties
ثانياً- قائمة بأسماء الأشخاص الذين رشحتهم الدول الأطراف

The Registrar hereby submits to the Meeting of States Parties the curricula vitae of the candidates nominated by States parties for the election of members of the International Tribunal for the Law of the Sea, which will take place at the eighteenth meeting.
يحيل سجل المحكمة طيه إلى اجتماع الدول الأطراف السير الذاتية للأشخاص الذين رشحتهم الدول الأطراف من أجل الانتخاب لعضوية المحكمة الدولية لقانون البحار، في الاقتراع الذي سيجري في الاجتماع الثامن عشر.

I. Introduction The Registrar hereby submits to the Meeting of States Parties the curricula vitae of the candidates nominated by States parties for the election of a member of the International Tribunal for the Law of the Sea, which will take place at the special meeting.
يحيل أمين سجل المحكمة طيه إلى اجتماع الدول الأطراف السير الذاتية للأشخاص الذين رشحتهم الدول الأطراف لغرض انتخاب عضو في المحكمة الدولية لقانون البحار، في الاقتراع الذي سيجرى أثناء الاجتماع الخاص.

In accordance with article 43 as amended, nine Committee members were to be elected for a term of four years by secret ballot from a list of persons nominated by States parties.
ووفقا للمادة 43، بصيغتها المعدلة، تم انتخاب 9 أعضاء لفترة أربع سنوات باقتراح سري من قائمة الأشخاص الذين رشحتهم الدول الأطراف.