"الذين يحبونك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• who love you
• that love you

Perhaps it's about time you stopped thinking about yourself and started to think about the ones who love you.
ربما حان الوقت أن تتوقف عن التفكير في نفسك، و تبدأ في التفكير في الاشخاص الذين يحبونك.

Why would you do that to people who love you?
لماذا ستفعلين ذلك بحق الأشخاص الذين يحبونك. ؟

I know it's none of my business, but... don't take for granted the people who love you the most just because they sometimes let you.
أعرف أنه ليس من شأني ولكن لا تأخذي من المسلم به الناس الذين يحبونك أكثر فقط لأنهم أحيانا يسمحو لك

Do those people out there who love you know how many times you tried to walk off the gig?
هل يعرف هؤلاء الناس الذين يحبونك كم مرة حاولت التخلي عن المنصب؟

You would hope that those that love you, would say the same.
كنت آمل أن أولئك الذين يحبونك يقولوا نفس الشئ.

Luckily for you, there are many smart people in your life who love you.
لحسن الحظ بالنسبة لك هناك الكثير من الناس الأذكياء .الذين يحبونك

Keeping everything you're going through inside, shutting out the people who love you, that's not dealing.
كبت كل تلك المشاعر داخلك إقصاء الناس الذين يحبونك لايعتبر ذلك تعامل

You should be at home now, surrounded by your friends and those who love you.
يجب أن تكون في المنزل محاط باصدقائك الذين يحبونك

You must always honor your ancestors, the ones who love you and watch over you.
يجب أن تشرّف أسلافك دائماً، الذين يحبونك ويرعونّك

You have people in the real world who love you.
لديك شخص في العالم الحقيقي الذين يحبونك.

If you gotta go at 30, it's not a bad way, surrounded by people who love you.
إذا كنت فلدي الذهاب في 30، انها ليست سيئة، وتحيط بها الناس الذين يحبونك.

All your cousins and aunts and uncles who love you so much.
وجميع أبناء عمومتك وعماتك وأعمامك الذين يحبونك كثيراً

People who love you... the hard work you got to do to get better.
..الناس الذين يحبونك العمل الشاق الذي بذلته لتتحسن

Well, there are a lot of people in this room who love you.
حسناً, لأن هناك الكثير من الأشخاص الذين يحبونك في هذه الغرفة

It's about the people who love you and will do anythingfor you.
انه عن الاشخاص الذين يحبونك ويودون فعل كل شيء لأجلك

So that the people who love you don't feel like they're annoying you.
والأشخاص الذين يحبونك لاتعتقدينهم مصدر إزعاج لكِ

It's the people who love you you're the hardest on.
انهم الناس الذين يحبونك هم الذين يتحملونك

May those who love you, be like the sun when it rises in its strength.
ليصبح أولئك الذين يحبونك مثل الشمس عندما تشرق في مجدها

There are many people who love you. And I here support you.
هناك الكثير من الناس الذين يحبونك وأنا هنا لدعمك

Whatever is happening, how can you not say anything to the people who love you?
مهما يكن ما يحدث كيف يمكن لك ان لا تقول اي شيئ للناس الذين يحبونك ؟

- Hey, watch your language. - And you don't rat out the people that love you.
إنتبهي إلى كلامك أنت لا تحقدين على الناس الذين يحبونك