| What exactly are you looking at, in order to feel all these things? | Open Subtitles | ما الذي تنظر اليه تحديداً حتى تشعر بكل هذه الأشياء؟ |
| What the hell are you looking at? | Open Subtitles | بِحق الجحيم ما الذي تنظر اليه ؟ |
| What he fuck are you looking at? | Open Subtitles | ما الذي تنظر اليه بحق الجحيم ؟ |
| What are you looking at? | Open Subtitles | ما الذي تنظر اليه ؟ |
| - What are you looking at? | Open Subtitles | ما الذي تنظر اليه ؟ |
| What are you looking at? | Open Subtitles | ما الذي تنظر اليه |
| What are you looking at? | Open Subtitles | ما الذي تنظر اليه ؟ |
| What are you looking at? | Open Subtitles | ما الذي تنظر اليه ؟ |
| What are you looking at, puke? | Open Subtitles | ما الذي تنظر اليه ايها القذر |
| Hey hey hey, what are you looking at? Do something! | Open Subtitles | ما الذي تنظر اليه ؟ |
| What are you looking at? | Open Subtitles | . ما الذي تنظر اليه ؟ |
| What are you looking at, I'm calling you. | Open Subtitles | ما الذي تنظر اليه انا اناديك |
| What are you looking at? What's the matter with you? | Open Subtitles | ما الذي تنظر اليه ؟ |
| What are you looking at me for? | Open Subtitles | ما الذي تنظر اليه في وجهي؟ |
| What are you looking at me for? | Open Subtitles | ما الذي تنظر اليه في وجهي ؟ |
| What are you looking at, tick boy? | Open Subtitles | ما الذي تنظر اليه أيها الحشره ؟ ؟ ! |
| - What are you looking at? | Open Subtitles | - ما الذي تنظر اليه ؟ |
| Yo, man. What the hell are you lookin'at? | Open Subtitles | أنت يا رجل ما الذي تنظر اليه بحق الجحيم؟ |
| Is the man you're looking at gonna be in a position a year from now working above you or below you? | Open Subtitles | الرجل الذي تنظر اليه الآن سيكون في منصب عالي خلال سنة من الآن في عَمَل أعلى منك أَو تحتك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 