"الذي تَعْملُ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• what are you doing

what are you doing living in the middle of the road in the first place?
الذي تَعْملُ المعيشة في منتصف الطريقِ في المركز الأول؟

what are you doing with matches, foreign-looking person?
الذي تَعْملُ بالمبارياتِ، الشخص الأجنبي المظهر؟

what are you doing here, besides sabotaging the gazebo these nice lesbians just put back together?
الذي تَعْملُ هنا، تُخرّبُ شرفةُ المراقبة إضافةً إلى هؤلاء السحاقياتِ اللطيفاتِ فقط أرجعَ سوية؟

what are you doing in the big, bad forest?
الذي تَعْملُ في الغابةِ السيئةِ الكبيرةِ؟

what are you doing with your long, beautiful hair, you hippie freak?
الذي تَعْملُ مَع شَعركَ الجميل الطويل، أنت نزوة هبي؟

what are you doing so mysteriously, even closing the window
الذي تَعْملُ ذلك بشكل غامض، المستوي الإغلاق النافذةَ

Uncle Phil, what are you doing sleeping on the couch?
العمّ فِل، الذي تَعْملُ نَوْم على الأريكةِ؟

Hey, Pige, what are you doing on this side of the tracks?
يا، Pige، الذي تَعْملُ على هذا جانبِ المساراتِ؟

Man, what are you doing back in town ?
الرجل، الذي تَعْملُ ظهر في البلدةِ؟

Hey, what are you doing up here all by your lonesome?
يا، الذي تَعْملُ فوق هنا كُلّ بوحيدكَ؟

what are you doing here with the peanuts here, Adrian?
الذي تَعْملُ هنا بالفستقِ هنا، أدريان؟

I guess what I'm trying to say here... is what are you doing for the rest of your life?
أَحْزرُ ما يام يُحاولُ القَول هنا... الذي تَعْملُ لبقية حياتكَ؟

what are you doing locked in my office, exactly?
الذي تَعْملُ مَحْبُوساً مكتبَي، بالضبط؟

what are you doing with the cup from my Zamesca scene?
الذي تَعْملُ بالكأسِ مِنْ مشهدِ Zamescaي؟

what are you doing here, anyway?
الذي تَعْملُ هنا، على أية حال؟

Roz, Roz, what are you doing out here?
روز، روز، الذي تَعْملُ خارج هنا؟

what are you doing to these kids?
الذي تَعْملُ إلى هؤلاء الأطفالِ؟

what are you doing in the basement files?
الذي تَعْملُ في ملفاتِ السردابَ؟

Judge Robertson, what are you doing here, sir?
القاضي Robertson، الذي تَعْملُ هنا، سيد؟